道德促进与罪恶预防部
道德促进与罪恶预防部是塔利班执行该政权对伊斯兰教法严苛解释的机构,作为该政权通过监视、体罚和系统性地抹除文化及个人自由来重塑阿富汗社会的官僚臂膀。在《追风筝的人》中,该部体现了塔利班将宗教虔诚转化为国家恐怖工具的过程,直接负责殴打、处决以及摧毁曾定义喀布尔冬日欢乐的斗风筝传统。
##起源与意识形态基础
道德促进与罪恶预防部并非凭空出现,而是源于塔利班对伊斯兰教的激进重新诠释——小说中的人物以截然不同的方式体验这一宗教。阿米尔的父亲巴巴早就警告过这样的未来,他斥责那些教导阿米尔的毛拉是“自以为是的人”,他们“除了捻着念珠背诵一本连他们自己都不懂的语言写成的书之外,什么也不做”。他著名地宣称:“如果阿富汗落入他们手中,愿真主保佑我们所有人。”该部代表了这一预言的实现——一个将宗教教义武器化以控制公共和私人生活方方面面的国家机器。其权威并非来自神学学识,而是来自卡拉什尼科夫步枪的枪口,正如拉辛汗所描述的,一名年轻的塔利班因他在足球比赛中欢呼而用枪托打他,并警告说:“再这样我就割掉你的舌头,你这头老驴!”
##执行方法
该部的主要方法是公共监视和即决惩罚,由乘坐红色丰田皮卡车巡逻的年轻武装男子执行。这些“胡子巡逻队”用鞭子和步枪强制执行着装规范、祈祷出席和性别隔离。法里德警告阿米尔永远不要盯着他们看,将其比作用棍子戳疯狗。该部最壮观的权力展示发生在加兹体育场,一名神职人员在公开石刑前布道,宣称:“我们今天在这里执行伊斯兰教法……每个罪人都必须得到与其罪行相称的惩罚。”刽子手是一名戴着约翰·列侬式太阳镜的高个子塔利班,他向一个蒙着眼睛的男人和一个被埋在坑里尖叫的女人投掷石块,而人群则沉默地观看。这种戏剧性的暴力既是惩罚也是教育,正如塔利班后来告诉阿米尔的:“公开正义是最好的表演,我的兄弟。戏剧性。悬念。而且,最重要的是,大众教育。”
##对日常生活的影响
该部的触角延伸到最平凡的生存方面,将日常活动转化为潜在的罪行。哈桑写给阿米尔的信描述了塔利班如何用木棍殴打他的妻子法尔扎娜,因为她在集市上说话声音太大,理由是“不允许妇女大声说话”。该部还禁止斗风筝,这是曾经团结喀布尔儿童的深受喜爱的冬季传统。拉辛汗回忆说,塔利班在1996年占领喀布尔后,“禁止了斗风筝”,后来在马扎里沙里夫屠杀了哈扎拉人。孤儿院院长扎曼解释说,该部拒绝为他的设施资助一口新井,导致儿童因暴露而死亡,而塔利班官员则定期来访带走儿童——通常是女孩——以换取现金。这种系统性的忽视和掠夺揭示了该部的真正优先事项——不是道德纯洁,而是通过贬低最脆弱者来巩固权力。
##与阿塞夫及小说高潮的联系
该部的意识形态在阿塞夫身上找到了最个人化的体现,这个来自阿米尔童年的反社会恶霸后来成为塔利班高级官员。阿塞夫解释了他入狱期间的转变,当时一名警卫的殴打导致他排出一颗肾结石,使他相信上帝站在他一边。他加入塔利班是为了执行种族清洗的“使命”,吹嘘1998年马扎里沙里夫大屠杀中他“挨家挨户”射杀哈扎拉男子和男孩。当阿米尔与他对峙以营救索拉博时,阿塞夫穿着白色长袍和深色太阳镜,是一名该部官员,刚刚主持了加兹体育场的处决。他把索拉博当作舞童,强迫他涂睫毛膏、戴铃铛,这种做法该部的道德准则表面上谴责,但其官员私下却沉溺其中。因此,该部成为阿塞夫一直体现的掠夺性暴力的制度掩护,如今被宗教权威神圣化。
##叙事与主题意义
道德促进与罪恶预防部代表了困扰阿米尔一生的偏见和暴力的最终制度化形式。阿塞夫小时候对哈桑喊出的种族侮辱——“扁鼻子的哈扎拉人”——在塔利班统治下成为国家政策,他们肆无忌惮地屠杀哈扎拉人。阻止阿米尔干预哈桑被侵犯的懦弱,与在加兹体育场观看石刑的喀布尔市民的沉默相呼应。该部对斗风筝的禁令——这项活动曾弥合阿米尔与巴巴之间的鸿沟——象征着阿米尔所熟悉的阿富汗的彻底毁灭。然而,小说的最后一幕,阿米尔在旧金山的一个公园里与索拉博放风筝,暗示该部的权力,无论其在喀布尔多么绝对,都无法跨越海洋。被该部禁止的风筝,成为索拉博第一个试探性微笑的工具,这是对夺走他一切的制度化残酷的一次微小而挑衅的的恢复行动。