J·莱曼·斯通的律师事务所
造雨人J·莱曼·斯通的律师事务所是布鲁瑟·斯通在孟菲斯经营的律师事务所,作风朴实,财务压力沉重,并成为鲁迪·贝勒对抗大福利人寿保险公司的职业基地。事务所办公室局促而简陋,律师助理必须自行创收,业务范围从追究伤害案件到提起布莱克一家的保险诉讼。事务所的重要性在于这种令人不安的结合——传统工作机会稀缺时,它为鲁迪提供了执业场所,同时也让他接触到一种商业模式,使法律工作仿佛成了另一种债务。
身份与环境
事务所以“J·莱曼·斯通律师事务所”的名义营业。办公室占据格林威广场内几个相连的单元;格林威广场是孟菲斯工业区、机场附近一座红砖购物中心。购物中心一端是干洗店,另一端是录像带租赁店;街对面有一家通宵营业的薄饼店,附近还有一家霓虹灯闪烁的俱乐部。除了标明这里是律师事务所的字样,店面几乎看不出里面经营着法律业务。
室内布局是逐步扩建形成的。事务所从一个零售铺面扩展到相邻铺面时,打通了墙壁,于是形成迷宫般的房间,而非正式的办公套间。接待区铺着磨损的地砖,摆着廉价椅子、简陋隔板和破旧杂志,看起来更像福利办公室,而不是兴旺的市中心律师事务所。这种反差带有刻意的效果——环境破败,但事务所业务繁忙,鲁迪也看得出这里确实在办理正当的法律事务。
布鲁瑟的私人办公室展示着另一种风格。办公室没有窗户,装饰浮夸,墙上挂着他与人合影的照片,一面墙专门陈列枪械和射击奖项,还有一个架高的水族箱,里面养着活鲨鱼。办公室阴暗而富有戏剧性的装潢映照出布鲁瑟强势的公众形象,而事务所日常的工作则在走廊深处拥挤的房间里继续进行。
员工与经济结构
布鲁瑟说,两名律师助理离开并创办自己的事务所后,这里有五名律师;更早的时候则有七名。他表示,聘用更多律师会增加管理负担,因此他宁愿维持精简的员工人数。办公室也雇有秘书人员——布鲁瑟估计有六名女性在此工作,其中包括德鲁,她打字和接听电话时效率格外突出。鲁迪参观时看到,两名忙得不可开交的员工挤在一间小屋里,屋内堆满电脑和打印机。图书室狭长,书架上挤满书籍,中央桌上摊着打开的书卷和法律文件。
律师助理的薪酬安排让实际办案的律师承担了事务所大部分财务风险。布鲁瑟提出每月预支一千美元。律师助理创收的三分之一用于抵扣这笔预支款,另一个三分之一进入办公室基金,用于支付管理费用和秘书开支,余下的三分之一归布鲁瑟所有。如果律师助理创收不足以抵扣预支款,差额就会成为债务,留待收入较高的月份偿还。鲁迪明白,这套制度可能让自己即使受雇仍然欠债,但在承受压力又没有更好选择的情况下,他同意先试试看。
鲁迪回来正式敲定安排时,事务所提供全面的医疗保险。布鲁瑟审阅鲁迪的雇佣表格,重申财务条款,并交给他一份写有其姓名的定制合同。合同包含一项三十天条款,允许任何一方终止雇佣关系。由于鲁迪因破产程序安排了债务人询问,他请求布鲁瑟暂时收下表格,并把第一个月的薪水推迟到听证会之后,这样他便能在技术上保持失业身份几天。布鲁瑟没有异议地接受了请求。这番交涉说明,事务所不拘形式的作风能够通融鲁迪,同时也使其商业安排处在鲁迪财务与伦理困境的边缘。
案件业务与布莱克一家的诉讼
事务所的业务包括主动寻找客户。布鲁瑟把一份车祸后不久取得的警方事故报告交给鲁迪,指示他调查此事、争取接下案件,并留意是否有人受了重伤。报告包含相关人员的姓名和联系方式、伤情与车辆损坏情况的描述、目击者陈述以及事故示意图。鲁迪对布鲁瑟如此迅速取得报告感到不安,但这项差事清楚表明,律师助理不仅要处理案件,还得把案件带进事务所。
布莱克一家的案件让事务所承担起更重大的作用。鲁迪此前已建议多特·布莱克起诉大福利人寿保险公司,因为该公司拒绝支付唐尼·雷·布莱克的骨髓移植费用。鲁迪加入布鲁瑟的事务所后,解释说巴里·X·兰开斯特的律师事务所可能会先行起诉,因为此前一直参与此案。鲁迪把一份起诉状草稿和一封拟用于终止布莱克一家与兰开斯特律师事务所关系的信交给布鲁瑟。布鲁瑟认可这份工作,同意在诉讼中出借自己的名义并签字,还指示鲁迪当天重新起草并递交起诉状。他还提出把鲁迪介绍给德克·希夫莱特,一位有审阅保险单经验的律师助理。
在法院办公室即将关门前,起诉状以布鲁瑟的名义递交。诉状向大福利人寿保险公司及出售保单的代理人鲍比·奥特索赔二十万美元的实际损害赔偿和一千万美元的惩罚性赔偿。惩罚性赔偿的数额是鲁迪自己决定的,当时他还不知道公司的净资产。之后,他把已递交的起诉状副本交给多特·布莱克和她的家人。巨额索赔数字让他们印象深刻;鲁迪向他们解释为何改由兰开斯特律师事务所转到布鲁瑟的事务所,拿到他们签署的终止关系信,并让他们与布鲁瑟的事务所签订新协议。对布莱克一家来说,新递交的起诉状是诉讼已经启动的实在证明;对事务所来说,这使鲁迪经手的案件成为一场重大保险纠纷的核心。
职业角色与重要性
布鲁瑟的人脉也影响着事务所在鲁迪生活中的位置。莱克律师事务所的办公室被大火焚毁后,鲁迪担心警方会怀疑他并逮捕他。布鲁瑟告诉他要低调行事,说自己已经和熟人谈过,并向鲁迪保证调查尚未确认有人纵火。他的保证立刻让鲁迪安心,但也表明,鲁迪的安全在多大程度上依赖布鲁瑟的私人关系和影响力,而非可预期的制度程序。
这家事务所既不是装潢考究的企业律师事务所,也不只是理想主义年轻律师的避风港。杂乱的房间里进行着真正的法律工作;员工在电话和文件不断涌来的环境中忙碌;律师助理则承受着必须创造足够业务来养活自己的压力。事务所的支持使鲁迪得以递交布莱克一家的诉状,并追查一桩他独自无法承接的案件;但由于鲁迪尚未取得执业资格,能够正式出庭的只能是签名的布鲁瑟。这种名义上的律师与实际办案的律师助理之间的分工,体现了事务所在故事中的整体作用——它既是进入法律行业的起点,也是一个让法律实务中的经济压力与伦理压力变得无法忽视的地方。
