Elliot案调查过早锁定嫌疑人的状态
铜牌判决埃利奥特案调查中的视野狭窄,是辩方对米齐·埃利奥特和约翰·里尔茨遇害案调查如何在尚未充分查证其他调查方向之前,便围绕沃尔特·埃利奥特展开的描述。米奇·哈勒将这一主张作为开庭陈述的核心思路——他辩称,调查人员一旦盯上埃利奥特和推定的作案动机,就不再追查其他方向。庭审检验的是——看似具有有罪的力的证据,与足以查明这些证据究竟意味着什么的全面调查之间,究竟有何区别。
辩方理论及其利害关系
哈勒提出,视野狭窄不只是错误怀疑某人,而是一种可能左右整个案件调查过程的做法。他告诉陪审团,州方自己的证据和证词将表明,调查人员从一开始就盯着沃尔特·埃利奥特,随后要么停止其他调查,要么根本没有追查其他方向。他以隧道作比喻,为论点指明方向,也暗示了可能的后果——他表示,陪审团将走出控方狭窄的视野,并发现控方的案件经不起全面审视。
这一主张之所以重要,是因为若干证据可以被截然不同地解读。埃利奥特曾在现场,也曾与调查人员交谈;实验室检测在他的手和衣物上发现了枪击残留物。控方可以将这些事实作为指控他的案件的一部分。哈勒的任务是说明,每项事实的意义取决于调查人员问了什么、忽略了什么,以及物证是否存在其他解释。辩方无须否认检测到了残留物,也能质疑残留物的存在究竟证明了什么。
早期程序与引人入罪的推论
案卷记载,调查始于埃利奥特向调查人员讲述自己如何发现尸体。随后,两名侦探将他带到马里布分局,同时犯罪现场调查仍在进行。当时他尚未被逮捕,并在一间未上锁的讯问室里等了三个小时。之后,调查人员对他进行了录像访谈。根据哈勒审阅的笔录,讯问过程转为审讯;调查人员告知埃利奥特他的权利后,他选择不再回答问题,并要求律师到场。
埃利奥特等候期间,洛杉矶县警长局位于惠蒂尔的总部有一名调查人员准备搜查令。一名法官签署了搜查令,授权搜查海滨住宅和埃利奥特的汽车,并对埃利奥特的双手和衣物进行枪击残留物检测。庭审中,约翰·金德称,搜查令涵盖三辆车——埃利奥特的汽车、他妻子的汽车,以及车库里的保时捷。检测旨在发现与近期发射过的枪械有关的元素和微小颗粒。埃利奥特拒绝进一步配合后,调查人员用塑料袋套住他的双手,一名刑事鉴识人员用经过化学处理的圆片擦拭他的双手和衣物。处理后的手部和袖口样本显示,残留物含量偏高。
检测结果呈阳性后,埃利奥特因涉嫌谋杀被正式逮捕。他用仅有的一次电话联系了自己的私人律师;该律师随后致电杰里·文森特,后者曾是他的法学院同学。之后,埃利奥特因两项谋杀指控被登记收押在县监狱,调查人员还提议召开新闻发布会。这些步骤表明,调查采用了正式搜查令和实验室检测。哈勒的批评则在于——谨慎地依程序收集证据,并不能证明调查人员曾用其他可能性检验他们最初的调查方向。
庭审中,控方还播放了一段约十分钟的录音,内容是埃利奥特首次接受面对面访谈。金德的提问广泛而不带对抗性,询问埃利奥特做过什么、何时做的;访谈结束时,调查人员向他出示了进行残留物检测的搜查令。哈勒明白,这段录音的影响力与其说来自内容,不如说来自埃利奥特的神态。他描述发现亡妻时显得镇定,控方可以请陪审员将这种表现视为冷酷的证据。因此,即便访谈中的问题本身并未解决哈勒提出的调查问题,这段访谈在法庭上仍可能被当作衡量其品格的依据。
未追查的关系与证据披露争议
哈勒在交叉询问金德时,重点询问调查查明了多少有关米齐·埃利奥特和约翰·里尔茨关系的情况。金德作证说,米齐于2005年秋季聘请里尔茨提供室内装饰服务,但他不知道两人此前是否相识。哈勒问,财务记录和约见的频率是否明显表明两人存在恋爱或性关系,金德回答说,他不会称之为明显。这段问答为哈勒提供了一个具体例子,说明案卷中已有的信息与调查人员对信息所作的解读之间存在落差。
哈勒还问,如果埃利奥特知道妻子有婚外情,他是否可能有经济理由在婚前协议生效前与她离婚。金德回答说,调查人员不知道埃利奥特何时得知这段婚外情;情感上的背叛或愤怒也可能构成独立于金钱之外的动机。哈勒没有得到自己想要的承认。这段问答反而揭示了辩方论点的核心区别——另一种动机虽不难设想,但证词并未证明调查人员查明了埃利奥特何时得知这段关系,也未证明他们充分调查了这段关系可能产生的影响。
哈勒拿出一篇关于里尔茨的法国报纸报道后,争议进一步升温。杰弗里·戈兰茨以辩方未披露该材料为由提出反对,并指责哈勒让控方措手不及。哈勒答称,他是在审阅调查员的准备材料时偶然发现这篇报道的。调查员曾使用随杰里·文森特律师业务一并接手的莱克西斯内克西斯账户,搜索与案件有关的姓名,但账户默认设置将搜索范围限制在英语资料。哈勒审阅里尔茨护照的复印件,并考虑到他的欧洲背景后,又用法语和德语重复搜索,几分钟内便找到了这篇报道。哈勒辩称,如此容易便能找到的材料,却引出了为何警长局、控方和国际刑警组织都未曾发现它的问题。法官裁定该材料因违反证据披露规定而不予采纳,限制了其用途;但这场争议本身凸显了辩方的主张——狭窄的搜索范围可能导致相关信息未被发现。
残留物、其他解释与意义
枪击残留物证据为视野狭窄这一论点提供了最明确的物证检验。辩方专家沙米拉姆·阿尔斯拉尼安承认,警长局实验室在埃利奥特的双手、袖子和夹克上检测到了较高含量的相关元素。她质疑的是这些物质如何到达那里。她作证说,这些物质极有可能是无意中转移过去的——残留物是微小的尘粒,可以通过接触移动,并不代表有人故意将它栽赃给埃利奥特。
阿尔斯拉尼安描述了分两阶段发生的转移。根据她的说法,第一次接触发生在埃利奥特被安排在四号巡逻车里,双手和双臂置于身后时。当时留在他手部和手臂上的残留物,随后又通过日常动作转移到夹克前襟,直至衣物被收走。对于夹克里面的衬衫检测结果为零,她认为这不足以得出结论,因为枪击发生时夹克可能是拉上的。她的解释并未抹去实验室的检测结果,而是质疑仅凭检测到残留物是否足以证明埃利奥特开过枪。
有关两人关系的争议证据、漏掉的法语搜索以及转移解释合在一起,使视野狭窄不仅成为一个关于有罪与否的问题,也成为一个关于调查方法的问题。辩方认为,过早将调查集中在埃利奥特身上,可能会让含糊的事实看似确凿,同时使其他可能性未获充分调查。搜查令和实验室程序仍是案卷的一部分,但哈勒的庭审策略促使陪审团区分全面收集证据与以开放态度解读所收集的证据。


