地表世界
银椅地表世界是地下世界上方的开阔境域;在书中,它由天空、太阳、星辰和生机盎然的景色所界定,也由地下的魔法蛊惑所界定——这蛊惑使那些真实存在的一切显得不可能。对旅人而言,地表世界既是他们要抵达的目的地,也是他们必须抵御绿衣女士、捍卫的真相,还是吉尔最终穿过一个洞口、来到积雪覆盖的纳尼亚时重新回到的世界。
定义与对照
地表世界是从地下被命名的。普德格伦指向上方时,地下女王问他是不是指屋顶石块与灰浆之间的某个国家;他回答说,那是在地表世界。尤斯塔斯把两者的区别说得具体明白——地表世界在上方,在那里人可以看见天空、太阳和星辰;他还坚持说,女王自己也去过那里,因为旅人曾在那里遇见她。她声称不记得这次相遇,使两个境域之间的差异变成一场关于记忆与信念的争辩。
女王的话语把上方的世界贬成梦境,而地下世界受限的黑暗则被描绘成唯一的现实。这种区别并非仅仅关乎上下方位。地表世界与开阔的天空以及地下屋顶之外那个熟悉的世界相关;地下世界则是一个漆黑、封闭的王国,女王利用它表面上的边界否认任何其他可能。她的臣民被教导把外界想成可怕的空虚之地,而非自由之境。
地面上的景色
地表世界并非单一而均一的景观。在东部沼泽,孩子们醒来时发现自己身处一片平原,水道把平原分割成无数小岛。粗硬的草和芦苇环绕着小岛,鸟儿在芦苇丛间起落,沼泽怪散布各处的棚屋则反映出它们喜欢独处。森林在南面和西面数英里之外;东面吹来的咸风预示低矮沙丘外就是大海,而北面则耸立着苍白的山丘。在晨阳和清新微风之下,沼泽的荒凉显得清爽宜人,孩子们也振作起来。
在别处,通往哈方的路途让大地显得格外严酷。一阵凛冽的北风穿过狭窄的山谷;遍地石头、没有柴火、也找不到可供躲避的凹处,使旅途变成一连串寒冷而疲惫的日夜。荒凉的平原和积雪的山脉通向一座平顶山丘,山丘暴露在风暴之中。狂风扫过山顶,把雪卷成片片飞雪和团团雪雾;高达两至五英尺的不规则雪垄把高原分割开来,每次爬过之后,旅人都会被雪垄北侧的深雪浸湿。吉尔瞥见了仿佛工厂烟囱的形状和一道陡峭的悬崖,但疲惫以及对哈方浴池和床铺的惦念,使她无暇留意周围的景色。
从地下望见的世界
地下世界的居民已经学会把外界视为威胁。戈尔格一想到要到达世界顶端便浑身发抖——女巫曾带领地精们走向一个出口,而他们害怕出口之外没有屋顶,只有一片被称作天空的可怕空虚。他们的恐惧使上方世界看起来不像家园,而像一片暴露在外的地面,他们只能像苍蝇一样在上面爬行。这种对照表明,女巫的统治影响的不只是记忆——她还使受她控制的人觉得逃脱本身就令人恐惧。
然而,对旅人而言,返回之路也关乎方向与生存。女巫死后,她的王国遭遇火灾和洪水,海水上涨,船只冲进城中。众人沿着道路逃离,洪水像磨坊水渠般涌上山谷;水深只有一两英尺时,他们便涉水渡过。身后,地下世界的山丘变成一座座岛屿,洪水蔓延之际,灯火也一盏接一盏地熄灭。因此,通往地表世界的上行之路因下方的毁灭而变得刻不容缓;上方的境域正是他们逃离一个正在闭合、正在被淹没的世界后所要抵达的地方。
真实、忠诚与归返
女王试图消解旅人的信心,坚持说太阳、天空以及上方的其他事物或许都是凭空捏造的。普德格伦回答说,即便那些东西只是他们梦见的,那个想象出来的世界似乎也比女王的真实世界重要得多。他宣称自己会坚守那个世界,尽可能像纳尼亚人那样生活,即使阿斯兰和纳尼亚都并非如他所信的那样存在。他的辩护使地表世界不再只是一个地点——当魔法蛊惑侵蚀旅人辨认真实的能力时,它也是他们仍然忠于的现实。
最终的现身让这种信念有了清晰可见的形态。经历了漫长的黑暗之后,吉尔起初从一个仿佛楼上窗户的地方向下望;空气冷得刺骨,光线苍白而泛蓝,白色的影子在空中移动。她站在普德格伦肩上,听出那些声音是脚步声和乐声,乐声来自四把小提琴、三支笛子和一面鼓。蓝光是月光,白色的大地是积雪的地面,舞者上方则繁星闪耀。那些人是正在树间表演复杂舞蹈的羊腿人和树精——吉尔和同伴们不只是来到了地表世界,还进入了纳尼亚的腹地。地下世界的魔法蛊惑曾把这一切贬作梦境,而如今它重新成为触手可及的冬日景色,其中有音乐、天空,也有活生生的居民。