阿斯兰山

阿斯兰山是纳尼亚所在世界之外的高远超凡之地，吉尔和尤斯塔斯在阿斯兰陪伴下，于卡斯宾国王死后见到了他的遗体。骤然明亮的夏日景色，以及载着卡斯宾遗体的溪流，使孩子们的归家之旅成为一幕哀悼与启示。

场景与抵达

阿斯兰告诉吉尔，她和尤斯塔斯已经完成了他派他们前往纳尼亚要做的事之后，吉尔问他们是否可以回家。阿斯兰回答说，他来带他们回家，随后吹了一口气。船只、已故的国王、城堡、雪和冬日天空都像烟圈般飘散；孩子们依然站在原地，并没有感到自己在空中飞行。它们消失后，眼前出现的是一片盛夏阳光下的景色，有平坦的草地、参天大树和清澈的溪流。

孩子们发现自己再次来到阿斯兰山，高高矗立在纳尼亚所在世界的上方与之外。这一转变使阿斯兰山有别于他们刚刚离开的变幻天气与凡世景致——冬日消失了，而山上明净的夏日光线则让人得以从不同角度看待发生的一切。

溪边的卡斯宾

孩子们沿着溪流行走时，卡斯宾国王的葬礼乐声仍在继续，尽管他们找不到乐声的来源。阿斯兰带领着他们，吉尔分不清让她热泪盈眶的究竟是狮子的美，还是那哀伤的乐声。遗体尚未显现，他们便已通过视觉与声音感受到悲痛。

阿斯兰停下时，孩子们朝溪流望去，看见卡斯宾死在金色的砾石上，水流像玻璃一样从他身上流过。他长长的白胡须如水草般摇曳。吉尔、尤斯塔斯和阿斯兰都哭了。吉尔觉得，尤斯塔斯的哭泣既不像孩子流泪，也不像男孩为了掩饰哭泣而难为情地强忍；她只能把它比作成年人的悲恸。然而，这座山使通常衡量年龄的标准变得复杂——在那里，人们似乎没有特定的年龄。

阿斯兰山的意义

这幕场景将失去与归家交织在一起。即使船只和冬日世界消失之后，葬礼乐声仍在延续，因此孩子们前往阿斯兰山的旅程并未抹去卡斯宾之死。相反，溪流让失去变得清晰可见，而阿斯兰自己的泪水则表明，狮子也置身于共同的哀悼之中，并非置身事外。

这座山也改变了孩子们经验的尺度。吉尔试图依据熟悉的童年与成年阶段来理解尤斯塔斯的悲伤，但在这个年龄似乎并非固定不变的地方，这种理解行不通。因此，他们面对卡斯宾遗体，既是具体地直面死亡，也是进入一个超越凡世的地方；阿斯兰将从那里带领他们回家。