奥利弗中枪被弃

奥利弗在彻特西失败的入室盗窃中中枪，被比尔·赛克斯遗弃在沟里等死，这一事件标志着他身体痛苦的最低点，也是他被梅利一家救起的开始。

##中枪与倒下

在屋内，奥利弗已下定决心冲上楼去警告那家人，而不是继续抢劫。但在他行动之前，赛克斯大喊一声，灯光亮起，两个惊恐的、半裸的男人在楼梯顶与他相遇。一道闪光，一声巨响，接着是烟雾；奥利弗踉跄后退，被子弹击中。赛克斯消失了一瞬间，又站了起来，在烟雾散去前抓住了奥利弗的衣领。他向后退的人开了枪，然后把男孩拖出窗户。“抱紧我的胳膊，”赛克斯一边把他拉出来一边说，同时叫人拿条披肩。“他们打中他了。快！这孩子流了多少血！”接着传来响亮的铃声、枪声、男人的喊叫声，以及被快速抬过崎岖地面的感觉。声音在远处变得模糊，一种冰冷致命的感觉爬上奥利弗的心头；他再也看不见或听不见了。

##被遗弃在沟里

赛克斯背着受伤的男孩，与托比·克拉基特一起跑过田野。当追捕逼近时，赛克斯把匆忙裹在奥利弗身上的斗篷扔在他俯卧的身体上，沿着树篱前面跑以分散注意力，然后一跃跳过树篱消失了。托比·克拉基特宁愿冒被朋友打中的风险，也不愿肯定被抓住，早已转身全速逃跑了。奥利弗一动不动、毫无知觉地躺在赛克斯丢下他的地方。天渐渐亮了，空气变得更冷；雾气像浓烟一样在地面翻滚。草是湿的，小径全是泥和水，一阵不健康的风的潮湿气息带着空洞的呻吟懒洋洋地吹过。雨又大又急地下着，在光秃秃的灌木丛中噼啪作响，但奥利弗感觉不到雨打在他身上；他仍然伸展着身体，无助而无意识地躺在他的泥床上。

##苏醒与挣扎

终于，一声低沉的痛苦叫喊打破了寂静，男孩叫了一声，醒了过来。他的左臂用一条披肩草草包扎，沉重而无用地垂在身旁；绷带浸透了血。他虚弱得几乎坐不起来，当他坐起来时，他无力地环顾四周寻求帮助，痛苦地呻吟着。由于寒冷和疲惫，他每个关节都在颤抖，他努力想站直，但从头到脚都在发抖，扑倒在地。一阵短暂的昏迷后，奥利弗被心中一种逐渐蔓延的恶心感所驱使——这种感觉似乎在警告他，如果他躺在那里，他一定会死——他站起来，试着走路。他头晕目眩，像个醉汉一样摇摇晃晃，但他还是坚持着，头无力地垂在胸前，跌跌撞撞地向前走，不知去向何方。无数令人困惑和混乱的念头涌上他的心头；他似乎还在赛克斯和克拉基特之间走着，他们正在愤怒地争吵，当他用力挣扎以免摔倒而注意到自己时，他发现自己正在和他们说话。所有这些快速的幻象中都贯穿着一种模糊的、不安的痛苦意识，这种意识不停地折磨和困扰着他。

##回到那所房子

他就这样跌跌撞撞地走着，几乎是机械地爬过栅栏门或树篱缺口，直到他来到一条路上。这时雨开始下得很大，把他惊醒了。他环顾四周，看到不远处有一所房子，他也许能走到那里。他们可能会同情他的处境，对他产生怜悯；他想，即使他们不这样做，死在人类附近也比死在空旷的田野里好。他鼓起最后一点力气做最后一次尝试，拖着蹒跚的脚步向它走去。当他走近这所房子时，一种感觉涌上心头——他以前见过它。那个花园墙！昨晚，他跪在里面的草地上，向那两个人求饶。这正是他们试图抢劫的那所房子。奥利弗认出这个地方时，感到非常恐惧，一时间他忘记了伤口的剧痛，只想逃跑。但他几乎站不住了。他推了推花园门；门没锁，铰链转动着打开了。他摇摇晃晃地穿过草坪，爬上台阶，虚弱地敲了敲门，然后全身力气耗尽，倒在小门廊的一根柱子旁。在那里，他被贾尔斯先生和布里特尔斯发现，他们经历了夜晚的恐惧，起初确信他是窃贼之一，直到女主人和医生的干预，才把他抬进屋里照顾。