逃狱用延长电线

在林巴巴和他那位朋友越狱尝试的各个阶段，逃狱用延长电线的用途不断变化——它藏在林巴巴的工装裤下面，帮助他们抵达屋顶；拉到室外插座后，它为锯子供电，帮助他们锯开逃生通道；最后，它成了他们从监狱墙上往下爬所需的绳子。计划能否成功取决于这段普通的电线，但它的用途也带来了最后一项危险任务——要用它往下爬，他们就得先让林巴巴回到无遮蔽的地方拔掉插头。

翻修建筑里的电线

林巴巴和他的朋友是负责维护的园丁，这份工作让他们能够按惯例进入监狱正门附近的内部安全部队大楼。翻修工程进行期间，他们进入围起来的工地，闯进空无一人的建筑，再从一个人孔爬进屋顶夹层。逃狱用延长电线早已缠在林巴巴身上，藏于他的工装裤下面。他把一端固定在屋顶梁上，将另一端递给朋友，朋友便借此爬了上来。电线的第一个用途并非帮助他们逃出监狱，而是让他们进入越狱尝试的下一阶段——不引人注意地把两个人都弄到屋顶上。

到了那里，他们面对的是陡峭、曲折的屋顶，还得锯穿硬木结构和外层铁皮。他们的工具包括打火机、螺丝刀、凿子和铁皮剪，但木料实在太厚，在所剩时间内，他们无法徒手凿出一个足以让人通过的洞。他们估计，例行守卫检查前大约还有三十分钟。与手工具不同，这段电线可以用来把楼下更有力的工具拉上来。

守卫眼皮底下的电源线

翻修期间，建筑的电力已被切断。唯一可用的电源点在室外，因此不能直接从屋顶夹层插上电线——林巴巴必须下去，悄悄穿过破损的门，再把电线接到外面的插座上。他把电线绑在门边一把电锯的把手上，回到楼上，朋友则把电锯沿人孔拉上来。于是，延长电线成了一条通电的电缆，将黑暗的屋顶与建筑外面的插座连接起来。

这番接线让林巴巴面临这一阶段最直接的危险。持枪守卫就在离门不到二十米的地方交谈。趁他们看向别处，林巴巴溜到外面，插上电线，再回到屋顶。他的朋友接好电锯，机器迅速在硬木上锯出四道切口。守卫听见了声音，但翻修的噪声让钻机、锤子和锯子早已不陌生；门口的一通电话和守卫轻松的交谈，让两人相信声音没有暴露他们。这段电线使他们得以把工地唯一的室外电源转化为锯穿屋顶的手段。

从电锯电缆变成逃生绳

锯穿木头后，两人用拳头砸开铁皮，再用剪子剪出一个洞。他们钻进屋顶的一条凹槽；凹槽狭窄，呈V形，正好处在枪塔的视线盲区。但这个洞还不能让他们下去。延长电线仍插在楼下、建筑外面的插座上，他们必须把它取回来——计划中的逃生路线是沿着外墙爬下去到街上，把电缆当作绳子使用。

更早的一项越狱计划也曾把电线安排作攀爬工具。林巴巴提议回到楼下，弄断固定在墙上梯子的链条，把电线绑在梯子顶端，借它抵达另一侧，再滑到街上。这个提议的前提是能够接近梯子，并采取另一条路线。后来的屋顶计划则让电线充当绳子的用途更直接——取回电线后，他们打算用它从监狱墙上爬到街上。在这两种方案中，电缆都不是无关紧要的装备，而是连接爬上监狱或穿过监狱与从中脱身之间的关键纽带。

尚未完成的取回行动

两人眼看最接近越狱之际，电线的多重用途反而让他们陷入实际困境。由于它仍插在外面，其中一人必须下楼梯，在守卫看得见的地方推门出去，拔掉插头，再爬回屋顶。林巴巴明白这件事落在自己头上。他回到楼下，在门边停住，因害怕第二次走进无遮蔽的地方而挣扎。在这一幕中，他没能让自己再次走出去。

因此，这段逃狱用延长电线仍处于悬而未决的状态——它已经帮助两人爬上屋顶，把电锯拉进屋顶夹层，并为锯切供电，却还不能供他们用来往下爬。同一段把囚犯与工具及逃生路线连接起来的电缆，也使计划不得不再次让他们暴露在危险之中。它的实际价值与风险密不可分。两人锯穿屋顶，并不意味着越狱已经成功；他们仍须取回电线，而林巴巴的迟疑让最后这一步还未完成。