袋中獾游戏
马比诺吉昂“袋中獾游戏”是普威尔的骑士们在格沃尔头朝下被困在瑞安农的魔法袋里之后,即兴玩的一种粗野游戏。游戏名称源于有人问玩家们在做什么时,他们给出的回答——他们称俘虏为獾。这场游戏将普威尔成功的计谋变成一场奇观,但在暴力演变成杀戮之前便受到制止。
袋子与陷阱
这场游戏依赖瑞安农设计的诡计;她借此在不违背普威尔诺言的情况下,设法恢复自由。她安排普威尔一年后穿着粗糙破旧的衣服回来,带着一只小袋子,在格沃尔的宴会上讨要食物。无论放进多少食物,袋子都不会装满;只有一位出身高贵、家财丰厚的人用双脚将食物压实,并宣称放入的食物已经足够,袋子才能合上。
宴会上,普威尔的请求看似微不足道,格沃尔便答应了。当食物无法装满袋子时,普威尔说明了使袋子装满的条件。瑞安农催促格沃尔起身,他便踏进了袋子。普威尔将袋口翻过格沃尔的头,系紧袋带,又吹响号角,示意他那一百名骑士从果园下来。表面上的慷慨之举,就此成为精心策划的抓捕行动的最后一步。
游戏的玩法
普威尔的骑士进入宫殿后,便抓住格沃尔的随从,将他们关进格沃尔自己的监狱。随后,普威尔脱下伪装。每位骑士到来时,都会用脚或手杖击打袋子,并询问里面装着什么;得到的回答是,里面是一只獾。一次次的击打和一次次的称呼,将格沃尔的窘境变成一场新来者都能加入的游戏。
这场戏的喜剧效果,源于袋子平凡的外表与藏在其中的显贵之间的反差。格沃尔正是被那个让袋子看似不可能装满的条件引入陷阱——他的财富和身份使他符合用脚压实袋中食物的条件。如今,这些相同的身份与财富却无法保护他免于成为俘虏们戏弄的对象。叙事称这是“袋中獾游戏”首次上演,使这一事件既成为游戏的起源,也成为定义这场游戏的典型表演。
游戏的限度与后续
格沃尔在袋中呼喊,恳求他们不要在此杀死自己。普威尔表示愿意听取建议,瑞安农则提出和解,而非继续惩罚——格沃尔将代替普威尔向求婚者和吟游诗人赠送礼物,并保证不寻求报复。普威尔采纳了她的建议,格沃尔也同意这些条件。
指定担保人后,格沃尔被放了出来,他的部属也获释。他身上带伤,需要医治,但获准回到自己的领地;按要求,他留下贵族替自己作答。这一事件由此为游戏划定了明确界限——俘虏遭到殴打和羞辱,但报复以具有约束力的和解告终,而非以他的死亡收场。游戏名称留存了戏弄他的那一刻,而事情的解决则将胜利导向赔偿,并终结眼前的冲突。
