“排除不可能后,剩下的便是真相”

骗我一次

“排除不可能后,剩下的无论多么不可能,都必定是真相。”是一条关于排除与推断的格言,玛雅·斯特恩在事件难以用寻常解释说明时便会想起它。在有人提醒她创伤会让过去挥之不去之后,她试图借此方法重新审视证据;但书中也检验了这种方法,展现出不完整的事实和蓄意欺骗如何让一个看似合理的结论在得到证实前就显得像是真相。

格言及其运用

在玛雅试图理解当前的危险与十七年前游艇上发生的事件有何关联时,这句话出现了。埃迪·沃克的话将她的思绪引向那段过去后,她渴望奥卡姆剃刀所代表的简单明了,最终却转而想起与阿瑟·柯南·道尔爵士笔下的夏洛克·福尔摩斯有关的那句话:“排除不可能后,剩下的无论多么不可能,都必定是真相。”这句格言在此处出现,令其具有切实的紧迫感。玛雅思考的并非抽象谜题;她正试图查明眼前的威胁与一段被埋藏的往事之间有何联系。

这句格言的力量在于其推理顺序——排除不可能成立的解释,再认真考虑剩下的解释,即便它看起来不大可能。然而,玛雅的调查表明,当关键信息缺失时,第一步便很难做到。罗杰·基尔斯指出,乔·伯克特在他们原定见面前并没有给玛雅打电话,这与她对自己为何会来到现场的说法相矛盾。后来,基尔斯告诉她,从丈夫尸体中取出的零点三八英寸口径子弹,与弹道数据库中另一宗案件的子弹相符。每一条事实都会改变她合理提出的问题;但单凭其中任何一条,都无法给出完整解释。

不确定情况下的推理

玛雅的调查一再表现为权衡各种可能性,而非接受最先出现的说法。在考虑如何向朱迪思·伯克特和尼尔·伯克特询问可疑的家族账户活动时,她意识到,立刻与他们对质可能收效甚微——两人都不在家,而任何藏匿证据的人都可能已经将其取走或藏了起来。问题不仅在于证据可能说明什么,也在于她提出要求时,证据是否还会存在。

这种谨慎说明了排除不可能的解释,与单纯偏好一个方便的解释有何不同。玛雅的推理取决于她能核实什么、证据可能遭到怎样的篡改,以及她目前尚不知道什么。这句格言为调查指明方向,却无法保证现有事实完整无缺,也不能保证看似不大可能的答案已经得到证实。

保姆摄像头的检验

当玛雅重新审视保姆摄像头拍到乔·伯克特的影像时,这一原则再次鲜明地出现。她提出了三种可能的解释,但这一段中实际展开了其中两种——有人可能使用图像编辑软件伪造了影像;又或者,玛雅可能因为创伤后应激障碍、药物、对姐姐之死的悲痛、负罪感以及中央公园发生的事件,而想象或幻觉出了乔·伯克特的身影。艾琳·芬恩提供的视错觉影片让玛雅切实意识到,人的感知可能会从含糊不清的信息中看出一个影像。

不能仅仅因为某种解释令人不安,就将其排除。影像可能遭到伪造,这意味着它可能是一场骗局;也可能是幻觉,这意味着玛雅自身的感知并不可靠。因此,这句话对唯一真相的承诺,与一个更令人不安的认识并存——在证据能够排除某种解释之前,调查者必须先判断证据本身,以及解读证据的心智,是否值得信任。

欺骗与事后意义

朱迪思·伯克特后来证实,玛雅的不确定感在多大程度上是被人蓄意制造的。玛雅解释说,伯克特一家料到她会怀疑有人在操纵她、会展开调查,也可能会犯下错误,以致被判定谋杀乔·伯克特。卡罗琳·伯克特声称自己以为两个兄弟还活着,以及罗杰·基尔斯受家族收买,这些说法都是捏造的,属于一连串骗局的一部分;这场骗局还包括保姆摄像头拍摄的影像、失踪的衣物和电话。

这一揭露改变了玛雅先前推理的意义。相互竞争的解释并非仅仅源自创伤或信息不全;一些表面上的线索也是经过安排,意在让她心生怀疑。这句格言仍然是调查的指引,但故事也揭示了它的局限——如果他人蓄意伪造证据,再可靠的推断也无济于事。它的反复出现将玛雅寻求解释的过程,与书中客观事实和主观感知之间、以及发现真相和编造真相之间更广泛的张力联系起来。