伊什梅尔与魁魁格的关系
鲸:巨兽的传奇伊什梅尔与魁魁格的关系并非通过对其情节的完整叙述呈现,而主要是通过菲利普·霍尔对两人亲密关系与赫尔曼·梅尔维尔和纳撒尼尔·霍桑友谊的阐释性比较来呈现。这种比较将共享的居住空间转化为衡量亲密关系的尺度——霍桑觉得震教派信徒的安排令人不安,而伊什梅尔与魁魁格或许会有不同理解;他们在吐泉客栈的住处则成为躲避黑暗的庇护意象。
亲密关系与震教派信徒的比较
梅尔维尔与霍桑造访汉考克的震教派村落时,霍桑反对社区里两人同睡的狭窄床铺。他将这种安排描述为令人不快的男性亲密接触。霍尔把这一反应与伊什梅尔和魁魁格在吐泉客栈共度的一夜并置,暗示这两人或许会以不同方式看待这种亲密。此处只是一个意味鲜明的可能性,并非断言两名人物是震教派信徒,也不是说小说直接描写了他们对村落的反应。
这种对照表明,亲近的含义取决于身处其中的人。在霍桑的叙述中,共用床铺令人不适;而在霍尔的类比中,伊什梅尔与魁魁格的陪伴则赋予共同住宿不同的情感意味。因此,他们的关系构成了霍桑厌恶之情的反面意象,尽管现有材料并未更全面地说明两人的情谊如何发展。
吐泉客栈中的庇护
霍尔在描述梅尔维尔对霍桑的依恋时,再次谈到吐泉客栈。他将梅尔维尔从朋友那里寻求的庇护,比作伊什梅尔与魁魁格在那里一起安顿下来,共度第二个夜晚。这种比较把两人的关系描绘成黑暗中的陪伴——在这种解读中,客栈不只是睡觉的地方,也是一个暂时的庇护所;亲密相伴让夜晚变得更容易忍受。
这一类比也赋予这段关系超越眼前场景的文学功能。伊什梅尔与魁魁格共同住宿,成为霍尔阐释梅尔维尔渴望与霍桑亲密相处的一种模式。这种平行关系颇具启发性,但也有其局限——它借由庇护与男性陪伴联系起两段关系,却不能证明二者完全相同,也不能证明霍桑以同样的方式回应了梅尔维尔的情感。
更广阔的海洋背景
书中对海洋的更广泛思考,将人类生活置于一个比文明试图征服的世界更古老、更荒野、也更难以理解的环境之中。霍尔将海洋描述为一片持存不息的荒野,也是一股能够给予或夺走事物的力量。在这样的尺度面前,吐泉客栈里的共住一室构成了微小的人类庇护所;这种对照有助于说明,为何两人共同生活的意象具有分量,却并未把海洋说成两人情谊的直接成因。
在别处,书中描述座头鲸长途迁徙至缅因湾,沿着古老路线穿越数千英里的海洋。这段叙述谈的是鲸类独立的生活与迁徙,并非专门谈论伊什梅尔与魁魁格。将其与这段关系并读,可以进一步凸显全书更宏观的区分——人类对陪伴的理解,与非人类生物的生活之间存在差异,而后者超出了人类的理解。
