Stark 的一周宽限期

黑暗的另一半

斯塔克的一周宽限期是暂时的喘息,却也成了威胁的倒计时——乔治·斯塔克给萨德·博蒙特七天时间,让他开始写一本关于抢劫装甲车的小说,之后又把一周期限届满当作袭击萨德家人的理由。这段时间并未减轻最后通牒的压力,而是让危险变得有迹可循,迫使萨德在时间耗尽前决定是写作、反抗,还是寻找斯塔克弱点的线索。

提议及其条件

6月10日晚上,斯塔克告诉萨德,他会给萨德一周时间开始写作。他坚持说,萨德已经有了一个关于婚礼和抢劫装甲车的故事构想;这个构想早于那场帮助他们的冲突公之于众的勒索事件。萨德回答说,斯塔克扔掉的笔记是他的,但笔记并非必要,这本书仍然可以写得很好。因此,这所谓的宽限其实十分有限——斯塔克不是要萨德凭空构思一个项目,而是要他让已有的故事设想付诸写作。

这一周有明确的最低要求,也伴随着残酷的惩罚手段。斯塔克说,如果萨德到期限时还没写出至少三十页手稿,他就会来找萨德——但萨德不是第一个。他威胁要慢慢杀死萨德的孩子,接着杀死他的妻子,最后才杀死萨德本人,并扬言要让他承受任何人都不曾经历过的痛苦。这个顺序让最后通牒不再只是要求萨德写作——萨德自己的拖延,在他的想象中,可能会让家人先于他付出代价。

萨德告诉斯塔克,乔治·斯塔克已经死了,否认这项威胁能够迫使他屈服。斯塔克反驳说,不明白状况的人是萨德。他们的对话让这段期限悬在两种互不相容的说法之间——萨德称斯塔克已死,斯塔克却以一种仍能威胁博蒙特一家的力量自居。这一周就是斯塔克强加在这种矛盾上的衡量尺度。

期限届满

日子一天天过去,萨德没有动笔写小说。他越来越清楚地看出那个抢劫装甲车的故事可能如何发展,甚至还梦见过这个故事,但看出一本书的可能性,并不等于交出斯塔克要求的手稿。过完这一周后的第二天早上,萨德首先想到的是,他已经错过期限。宽限期结束了,斯塔克要求的手稿却没有写出来。

错过期限后,萨德下一步行动的目的立刻改变了。尽管他不愿再进行一次噩梦般亲密的谈话,他还是决定必须再和斯塔克说一次话。萨德希望,如果他能把斯塔克激怒到失去控制,对方也许会在盛怒之下说漏嘴。他认为,当他的手侵入斯塔克的日记并写下“失去凝聚”时,斯塔克也许已经泄露了某些事情,但萨德不能确定这几个字是什么意思。他明白,误解这些字可能带来的代价不只是自己的性命。

萨德的反制

萨德开车前往缅因大学,走向英语系—数学系大楼里的办公室。收集荣誉课程档案是此行的一部分,却不是此行的真正目的——办公室里有一部萨德认为没有被窃听的电话,而他需要借此联系斯塔克。于是,期限届满把他引向一场刻意为之的对峙,而不是斯塔克要求的手稿。

萨德已经知道,电话并不是他们之间唯一的联系渠道。此前,他曾试图通过自己的身体联系斯塔克——当斯塔克控制下的萨德失控的身体伤害自己时,他把一支削尖的铅笔刺进自己手背。身体的疼痛并非全部代价。萨德认为,麻雀出现才是更沉重的代价——它们的存在让他害怕,正在运作的力量甚至超出了斯塔克。他越发把鸟群与死亡联系起来,却不知道它们预示的是谁的死。于是,期限与麻雀之谜交汇在一起——二者都在催促萨德采取行动,却都没有告诉他行动的后果。

一周之后的通话

萨德拿起电话后,斯塔克确认一周已经过去,并抱怨萨德什么也没做。斯塔克的声音变得沙哑粗涩,这一变化让萨德怀疑,它是否仍会与语音指纹完全吻合。他的回应是拒绝,而不是迟来的讨价还价——萨德说,无论斯塔克给他一周、一个月还是十年,他都不会写那本小说;他还坚持说,斯塔克已经死了,就该继续死下去。

斯塔克回答说萨德错了,让这场对峙继续下去,没有就此了结。通话没有提供任何证据表明斯塔克扬言实施的暴力已经发生;相反,这一刻标志着宽限期已经届满,威胁再度被提出。斯塔克利用这一周胁迫萨德,但期限届满也让萨德得以把写作要求变成考验斯塔克镇定程度的机会,并进一步追查“失去凝聚”可能意味着什么。

叙事功能

这段期限把具体的写作要求与不断升级的超自然较量联系起来。斯塔克要求至少写出三十页,让胁迫变得明确;他威胁要依次杀人,则揭示了他打算如何利用自己划定的时间。萨德没有开始写手稿,并不意味着这一周毫无进展——他眼看故事逐渐成形,梦见故事,也思索自己此前联系斯塔克付出了什么代价。

这个期限也安排了一次主动权的逆转。斯塔克设下一周期限,逼萨德走向打字机;但期限届满后,萨德把未能完成要求当作主动寻找并激怒斯塔克的理由。他的拒绝并不能保障家人的安全,而他对日记中文字的推测依然没有定论。因此,宽限期结束时,并没有干净利落地解除最后通牒,而是以一场电话对峙收尾;麻雀、受到威胁的手稿,以及斯塔克究竟开始失去什么这个仍未解答的问题,都笼罩在这场对峙之上。

相关故事流