永远优雅,绝不失态
BJ单身日记:疯狂爱上他“永远优雅,绝不失态”是布里奇特·琼斯的一条约会准则,简短地要求她保持镇定,但这与她对亲密关系和遭到拒绝的恐惧并不协调。它先是作为一句独立格言出现,后来又成为一套更长准则的一部分;这套准则汇集自多本约会建议书,表面上是一本教人掌控局面的指南,而叙事清楚地展现了它的局限。
身份与措辞
这条准则以一组对称的祈使句表述:“永远优雅,绝不失态。”两个并列分句将理想的举止与不受认可的举止相对照,让情绪自控听起来仿佛只是一个简单的选择问题。这句口号没有解释这两种特质各自意味着什么;它的力量在于两者之间的反差,以及它所暗含的期待——约会中的女性应当管束自己的外在表现。
准则的背景
这句格言出现在布里奇特焦虑地讲述与一个几乎不认识的人亲密接触时可能出什么差错之后。她担心对方可能不喜欢看见她裸体,担心自己会忘记该怎么做;而且,作为一名寡妇,她可能会觉得自己不忠,继而哭起来,然后等一个也许永远不会打来的电话。当罗克斯特说自己遇到了一个喜欢的人时,布里奇特立刻以为他说的是另一个女人,并出言抗议。他澄清说那个人指的是她,接着问她是否希望他打电话来,以及是否想和他上床。在这一幕的映衬下,这条准则所要求的镇定,与其说是一种已经达到的状态,不如说是一种被拿来对照现实不确定性的理想。
在约会准则中的位置
后来,布里奇特把这句格言列入一份汇总清单;清单中的原则取自许多本约会书籍。这条准则与其他指示并列,包括醉酒时不要发短信、准时赴约、保持理性与始终如一、避免沉迷或幻想,以及回应实际发生的事,而不是自己希望发生的事。因此,这句口号属于一种广泛尝试,意在把约会变成可以学习和管理的行为。
不过,布里奇特承认,这一整套建议完全停留在理论层面,就像一位哲学家提出种种原则,却并不真正依照它们生活。这番话为这种尝试加上了限定。因此,这句格言同时具有两层意义——它既是引导人保持尊严与沉稳的真诚建议,也是一个复杂体系中的一条准则;再工整的规则,也无法抹去布里奇特与罗克斯特相处时显露的脆弱。
