查克农场

马克·达西去世后，布里奇特·琼斯和孩子们在查克农场安了家。与他们离开的荷兰公园那栋宽敞且充满回忆的房子相比，这所小房子为抚养比利和梅布尔提供了一个实用的落脚处，也成为日常家庭生活与布里奇特的悲痛相伴的居所。

居所与搬迁

马克去世后，布里奇特和孩子们从荷兰公园的大房子搬到查克农场的一所小房子。此次搬迁不仅改变了住址，也改变了生活空间的大小——旧居充满回忆，而新居则是在满足家庭眼下需求的背景下被描述的。马克安排好了财务细节和保险，家庭的实际事务，包括学费、住所、账单和收入，也都得到了妥善处理。

维持日常生活的家

查克农场的房子是一个家庭努力维持生活的场所。布里奇特留下来照顾比利和梅布尔，她形容自己是一位母亲和寡妇，只能一步一步地向前走。她的叙述将丧亲之痛与日常琐事并置——一边给孩子换尿布，一边用微波炉加热鱼条，可能比精心安排哀悼过程更为重要。这所房子并未被描绘成治愈丧失之痛的地方；布里奇特在此继续应对生活的实际要求，同时感到心碎，也觉得自己不像从前的自己。

悲痛与家庭档案

一天夜里，布里奇特坐在地板上，身边散落着剪报和照片，并打开了装有报道马克之死的报纸剪报的盒子。报道回忆说，他乘坐的装甲车在苏丹达尔富尔地区触雷，因而遇难。报道还记述了他作为国际公认的人权律师所做的工作，以及他在促成英国援助人员获释一事中发挥的作用。在这所房子里，关于马克工作的公开报道，与布里奇特对已失去的丈夫和伴侣的私人思念并存；剪报和照片将过去带入当下，却没有减轻失去他的痛苦。

花园上空的月亮

午夜过后，梅布尔从双层床上爬下来，穿着睡衣，身影映在窗前。她告诉布里奇特月亮跟着她，接着指出一只猫头鹰。满月悬在小花园上空。这一幕使这所房子从成年人回忆往事的地方，变成了家人共享的空间——布里奇特不由得想要解释周遭世界，梅布尔则郑重地注视着月亮和猫头鹰。查克农场的意义在于，丧亲之痛与生活继续并存，孩子们平常的陪伴也塑造着布里奇特必须熬过的每一个时刻。