拉拉·珍·宋·科维与彼得·卡文斯基的恋爱关系

P.S.我还是爱你

拉拉·珍·宋·科维与彼得·卡维斯基的关系,是在亲密无间与担心亲密会带来什么代价之间的一场协商。一封信让拉拉·简在两人决裂后道明自己对彼得的强烈感情;后来,约会、手作心意和一份书面契约,则为这段关系赋予了共同的形式。然而,她希望浪漫既甜蜜又经得起考验,这份期待受到秘密、过往恋情,以及亲眼看见彼得和吉纳维芙在一起的挑战。

分离、书信与修复

在信中,拉拉·简描述了分开仅仅五天后自己便开始想念彼得,也不确定他们能否恢复从前那样轻松地交谈。分离带来的痛苦,与不确定感同样煎熬——她觉得他们或许仍会在教室或走廊里互相问候,却不知道彼此能否像从前那样交谈。这封信让她得以直接对他说出心里话,同时承认自己此前一直难以当面说出口的事。

她解释说,热水浴缸里的那次经历令她害怕,不只是因为别人议论,也因为她喜欢当时发生的事,而且觉得这件事对自己的意义比对彼得的意义更深。她意识到,恐惧让她把情绪发泄在彼得身上,于是向他道歉。她的叙述表明,冲突源自两人对这件事重要程度的感受不同,而非否认彼此之间的吸引——同一段经历对彼得而言轻描淡写,对她而言却牵动了深切的情感。

拉拉·简也为自己没有在演奏会后的聚会上替彼得向乔什辩护而道歉。她回想起彼得还是来了,还带了水果蛋糕饼干,并补充说自己喜欢他穿毛衣的样子。这些细节让这封信不只是一番笼统的和好请求——她承认自己具体辜负了彼得的信任,也看见了他的付出,并以一句平常而俏皮的赞美重新流露爱意。

彼得读到那个她原本没打算交给他的信封后,问她为什么打算一走了之,不把信交给他。拉拉·简解释说,她以为他见到自己并不高兴。彼得回答说,自己等她打电话等了六天,并称自己显得疏远,是在故意摆出难以追求的样子。他们的对话揭示,两人都把对方的迟疑误解成了拒绝。这封信和彼得的回答让不确定化为重新开始的交谈,不过这次修复有赖于两人终于把各自的期待说清楚。

约会与共同仪式

在电影院,两人排队买爆米花,拉拉·简确认自己还留着票根,因为她想把它保存起来。她小声说这是自己的第一次约会。彼得指出他们已经出去约会过很多次,但这个区别对她很重要——这次平常的出门,在她眼中终于明确成了一次约会,而不只是又一次待在一起。她的兴奋赋予票根纪念品般的重要性,也让一个平凡场景成为她理解两人关系的标记。

在星巴克做作业时,拉拉·简对老派恋爱仪式的向往显露出来。她把两包原蔗糖搅进饮料里,想象着二十世纪五十年代的青少年约会——一个男孩或许会带女孩去汽车电影院,另一个则带她去穿短袜的舞会,而成为某人的女朋友,或许会以收到一枚徽章为标志。彼得不知道穿短袜的舞会是什么,拉拉·简便提到《油脂》来解释。她举的这些例子表明,她向往的是容易辨认、有明确界限的恋爱仪式,而不只是某个年代的时尚。

提到相爱时,她犹豫了一下,因为她知道彼得还没有说过爱她。她解释自己只是在陈述看法,并不是在要求和其他男孩约会。这段对话揭示了怀旧情绪底下的脆弱——她希望浪漫甜蜜而明确,却又小心不让两人的关系变得过于严肃。她想起玛戈曾说,自己后悔任由与乔什的关系变得那么沉重;彼得也说过,他不喜欢自己和吉纳维芙的关系变得那么严肃。因此,拉拉·简希望前任仍能做朋友,也是在希望将来即使分手,两人也不至于永远疏远。

她对仪式感的偏爱也体现在制作情人节礼物上。拉拉·简把这个节日当作送出朴素、真挚、自制贺卡的机会,并拿出制作剪贴簿时留下的材料——蕾丝、丝带、蕾丝垫、珠子、珍珠、水钻和橡胶印章。她花了大半个下午制作彼得的贺卡——一颗白色爱心,边缘饰有白色蕾丝,卡片上用粉色线绣着表明他属于她的信息。凯蒂劝她别做得太繁复,拉拉·简最后选了俏皮的设计,在承认两人关系的同时不让卡片显得庄重。这件手作礼物兼顾了两种心意——公开承认他们是一对,以及保留一种符合彼得性情的轻松感。

约定、坦诚与曝光

两人的关系通过一份契约获得了明确的形式。其中一项条款规定,拉拉·简和彼得承诺永远对彼此说实话。拉拉·简还有一项补充条款,一直担心在两人相处顺利时提出会破坏气氛——彼得可以继续和吉纳维芙做朋友,但必须对拉拉·简坦白这件事。这个条件把信任与坦诚相告联系起来,而不是要求彼得断绝一段既有友谊。这也表明,拉拉·简想要轻松自在,并不意味着她漠不关心;她需要两人的约定顾及一段否则可能引发不安的关系。

热水浴缸视频流传开来后,两人的契约受到考验。在上彼得的车之前,拉拉·简已经对父亲撒谎,隐瞒了视频,认定他绝不能知道。彼得准时来到她家,拉拉·简意识到他遵守了两人的约定。在车里,他把手机递给她,让她查看阿诺妮比奇网站,视频正是那里的焦点。他问她是否后悔当时发生的事,她说不后悔,并感谢他让视频被删除。彼得纠正了她的说法,强调这是他们共同做的事——他是为了他们两个人才这么做。他们十指相扣,彼得向她保证两人站在一起。他的回应并未抹去公开受辱的难堪,而是让她不必独自面对。

当他们沿着走廊前行时,周围人的反应衬托出两人之间的支持。女孩们窃窃私语,男孩们讥笑,长曲棍球队的一名男孩走近彼得,想和他击掌。彼得把他的手打了回去。这种对比让彼得的支持具体可见——他没有把众人的关注当作可以一起取笑的事,而是拒绝做出表示认同的举动。此刻,契约中坦诚相待的承诺与更直接的忠诚行动并存;与此同时,拉拉·简瞒着父亲的事也表明,并非所有秘密都已纳入两人共同面对的范围。

回忆、嫉妒与关系的局限

在二战主题的军人服务组织舞会上,拉拉·简沉浸在当晚的气氛和与约翰·安布罗斯·麦克拉伦共舞的时刻里。她离开养老院时,看见彼得朝自己走来,吉纳维芙挽着他的手臂。这一幕让过去突然重现,仿佛两人分开的那一年已经消失。它带来的冲击不只源于嫉妒,也因为拉拉·简与过往伤痛之间的距离感骤然崩塌——她一直试图为自己界定的这段关系,突然要与彼得和吉纳维芙仍然维系的过往相较量。

拉拉·简僵在原地,心想如果转身回养老院,就会让吉纳维芙在停车场等着,也等于把游戏的胜利拱手让给她。她还来不及逃开,彼得和吉纳维芙就看见了她,彼得随即放下吉纳维芙的手臂。这个动作打断了最初令拉拉·简震惊的画面,却没有让这一幕变得无关紧要。这次相遇表明,与过去相连的关系一旦显露在眼前,眼下的感情便可能迅速动摇;尤其是拉拉·简已经意识到两人之间的较劲,也担心自己再次受辱。

在这些时刻中,拉拉·简与彼得的关系既由表白构成,也由一些小物件与动作构成——一封原本没打算交给彼得、后来由他拿到的信,一张保存下来的电影票,一张缝制的情人节卡片,一份契约,以及十指相扣的双手。这些举动让拉拉·简得以把不确定的感情化成看得见的承诺。然而,对这些标记的需要也揭示了安心感的局限——它们可以明确表达心意或确认彼此支持,但对于感情是否对等、是否有所隐瞒,以及旧日牵绊带来的担忧,两人仍须通过交谈来面对。他们的关系之所以重要,不是因为它消除了不确定,而是因为两人一次又一次需要解读彼此赋予这段关系的意义,有时还得纠正彼此的理解。