我们在这里，只因我们在这里

“我们在这里，只因我们在这里”是阿扎·霍姆斯的母亲从她童年起就唱给她听的一段叠句；这首与士兵有关的歌因此成了家中的摇篮曲。在阿扎退回卧室、不愿交谈的场景中，这段反复吟唱最终平息了她的思绪，带她进入睡眠。

起源与形式

书中指出，这首歌是英国士兵过去常用《友谊地久天长》的曲调演唱的一首歌。它的叠句把同一断言重复了四遍：“我们在这里，只因我们在这里，只因我们在这里，只因我们在这里。”这些话并未解释任何人为何身在此处，而是让人一再回到“身在此处”本身；循环往复的形式使重复成为这首歌的核心动作。

家庭摇篮曲

阿扎的母亲唱这首歌哄阿扎入睡，早在阿扎记事之前便已如此。于是，这段古老的士兵叠句成了她们家庭生活中亲密而反复出现的一部分——每当睡意迟迟不来，母亲便唱起那段阿扎熟悉的旋律。

场景中的歌

阿扎说自己没事，转身走向房间后，便上床躺下；虽然她并不困，也不想继续保持清醒。几分钟后母亲进来时，阿扎假装睡着，以免交谈。母亲在她身旁唱起歌，前半段逐渐提高音调，随后又把音调降下来。阿扎已近成年，虽然对母亲感到厌烦，但这首熟悉的摇篮曲最终还是让她停止思考片刻，使她得以入睡。这一场景带来的慰藉，并非来自困扰她的问题得到解决，而是来自那首反复吟唱、熟悉的歌一直陪伴着她。