诺亚·皮克特与罗素·皮克特的父子关系
《乌龟全是下去的》读者从现有证据中看到的诺亚·皮克特与罗素·皮克特的父子关系,并非由他们共同生活的场景界定,而是由罗素失踪留下的种种悬而未决的问题所界定。诺亚不断想象父亲或许仍在设法与他联系,而每过一天仍没有消息,他就更难排除自己已被抛弃、父亲或许已经死去的可能。阿扎·霍姆斯倾听着这份不确定,而当希望再也无法驱散恐惧时,诺亚的悲痛终于显露出来。
失踪阴影下的父子关系
罗素的缺席将平常的亲子关系变成了一个诺亚无法停止尝试解开的谜题。他告诉阿扎,没人想找到他的父亲,接着问罗素会不会没给他们发短信就失踪了,或者正在设法联系他们,只是他们还没能理解他的方式。这种可能性之所以重要,是因为它让诺亚得以想象,沉默并不代表拒绝。他的问题并非抽象猜测——他想知道,父亲是否选择一声不吭地离开儿子们,还是有什么障碍阻止了联系。
诺亚也用实际的可能性来检验这种充满希望的解释。他推想,如果罗素正在设法联系他们,完全可以发电子邮件,或者用在别处弄到的手机,通过公共无线网络上网。这个细节让沉默显得更加痛苦——诺亚想得出可能绕过监控的办法,却找不到任何迹象能证明父亲用过这些办法。他请阿扎继续寻找,使搜寻既成为持续维系感情的表达,也是找到罗素的努力。
诺亚对联系的渴望
这段关系也笼罩着一种恐惧——罗素失踪或许意味着爱与信任的缺失。后来,黛西想到父亲竟不留一句告别就抛下孩子,觉得这很奇怪;她还纳闷,罗素为什么不发条消息,至少告诉孩子们自己平安无事。然而,阿扎尤其把注意力放在诺亚身上——她想象这个十三岁的孩子每天早晨醒来时,都觉得今天或许就是父亲回来的日子;到了晚上,他又试着靠电子游戏转移注意力。由此,罗素的沉默不仅是一桩谜案,也成了反复造成的情感创伤。
阿扎还想起罗素的遗产安排,其中优先考虑的是一只喙头蜥,而不是诺亚。联系不上父亲的种种经历,使这项安排更加剧了诺亚的恐惧——父亲不够爱他,也不够信任他,所以才不与他联系。这并不能解释罗素为何失踪,却让留下来的人感到,这份缺席带有一种痛苦的意味。父亲并非只是无法联系;现有证据让诺亚可能将这段距离视为自己在罗素心中不再重要的证明。
倾听者阿扎与另一种失去
阿扎面对诺亚的问题时,给出的是种种可能,而非确定的答案。她猜想罗素也许在等到安全时再联系,或者可能是害怕了;她试图帮诺亚保留希望,同时也承认或许没有令人安心的答案。阿扎的角色在一定程度上受到她自身失去亲人的经历影响。她把父亲的旧手机和充电器藏在哈罗德的后备箱里,一再翻看手机里的照片,并告诉父亲自己很想念他。这部手机让她得以继续与一个已知已经去世的人保持联系;与之相对,诺亚努力维系的,是他与一位命运仍不明朗的父亲之间的联系。
这种差异让阿扎的倾听格外亲密,却没有把两种失去混为一谈。她明白,人会如何借助记忆和一件物品,不断回到父母身边;但诺亚仍在等待一个可能由罗素亲自给出的回应。诺亚请她继续寻找时,这个请求既包含搜寻这一实际目的,也包含不希望自己的希望遭到否定的情感需要。阿扎对父亲的依恋,帮助她认真对待这种需要。
未经证实的悲痛
这段关系最痛苦的时刻出现在诺亚终于崩溃之时。在一种令人恐惧的可能性浮现后,他说自己从未允许自己去想父亲或许已经死了。他的声音哽咽,随后倒在阿扎身上;阿扎抱着他,任他哭泣。他问罗素是不是死了,这个问题将长久的不确定化作了当下的悲痛。阿扎回答说,他不知道罗素是否死了;与此同时,她也意识到,在某种意义上,诺亚已经明白这份缺席可能意味着什么。
诺亚躺在阿扎身旁的沙发上,一遍遍问自己该怎么办。反复的询问表明,此时搜寻或解释几乎无法带来安慰——没有确切的事发经过,也没有父亲的最后消息,他只能面对可能到来的失去。这段对话并未揭晓罗素的下落。它所展现的是,诺亚如何从希望父亲或许仍能设法联系他,逐渐走向痛苦的认识——没有任何踪迹或消息这件事本身,或许就有其意义。
意义
因此,这段父子关系呈现出一种在极不对等的处境中维系的依恋——诺亚仍不断寻找罗素,而罗素的沉默迫使诺亚替这份沉默设想种种解释。搜寻、对一次性手机或公共无线网络的想象,以及哪怕只收到一条简短的平安消息的愿望,都让这份亲情有了具体的形状。它始终未有定论,这一点至关重要。诺亚最终落泪,并不能证明罗素遭遇了什么;这些泪水揭示的是,生活在父亲或许会回来、又害怕他再也不会回来之间,要付出怎样的代价。

