Simon与Kari的导师关系
《儿子》西蒙与卡里的导师关系,源于西蒙在卡里身上看到了自己的影子,也希望她避免自己当警察时犯下的错误。临近卡里必须决定是否留在警队之际,他请埃尔瑟务必让卡里知道他在她身上看到了什么——这份个人心意托付给她传达,而此时西蒙或许已无法亲自表达。
托付给埃尔瑟的话
埃尔瑟告诉卡里,西蒙请她来谈,是因为他认为卡里应该在作出选择前知道这件事。卡里对西蒙安排埃尔瑟传话感到惊讶,并问他是否知道自己将遭遇什么。埃尔瑟无法说清西蒙知道些什么;她只能转述,西蒙说他在卡里身上看到了很多自己的影子,希望她能从自己当警察时犯下的错误中吸取教训。这番谈话使这段导师关系呈现出脆弱而间接的形式——西蒙的指引经由埃尔瑟传到卡里那里,而不是由两名警察直接交谈传达。
留下的抉择
卡里指出,自己本来就不打算留在警队,仿佛已将离职视为定局。埃尔瑟反问她是否确定,没有替西蒙宣称这项决定已成定局,而是让选择保持开放。西蒙的话并未要求卡里走他的老路,而是请她在选择自己的道路之前,想想他的经历能教会她什么。
认同与传承
西蒙说自己在卡里身上看到了自己的影子,这使两人的关系不止于职业指导。他既看出两人相似,也将自己希望她拥有的未来与自己犯下的错误区分开来。因此,这段导师关系围绕传承与选择之间的张力展开——卡里受邀从西蒙身上吸取教训,却不必简单重复他的警察生涯。埃尔瑟作为传话人的角色保留了这一区别——她把西蒙的关切带给卡里,同时将决定权留给她。
