奥特朗托以东的岩洞由岩石通道和昔日隐士的隐居处构成，穿过森林向海岸延伸。玛蒂尔达指出，西奥多可以在那里躲避对他的搜捕；后来他进入岩洞时，这片隐蔽的地带使他与正在逃避曼弗雷德追捕的伊莎贝拉迎面相遇。因此，岩洞既是实际的避难所，也是逃亡与追捕发生关键相遇的场所。

地理位置与通道

玛蒂尔达将岩洞描述为城堡以东的一列岩石，位于森林之后，岩石中凿有一片延伸至海岸的洞穴迷宫。她的指引将这条东行路线与城镇及城堡西侧区分开来；曼弗雷德和他的同伴预计会在那里搜寻。这里不只有藏身之处——西奥多可以藏匿其间，直到能够向一艘船发出信号，让船靠岸并带他离开。

这里的地理环境是通过移动与隐匿来呈现的。森林遮蔽了入口；岩石通道分岔成迷宫；这条路线最终通向大海。玛蒂尔达的指引将岩洞明确为一条逃生通道，把城堡迫在眉睫的危险与乘船离开的可能性连接起来。她让西奥多前往预期搜捕地点的另一侧，将对周边地形的了解变成躲避逮捕的手段。

避难所与闹鬼传闻

岩洞过去曾是隐士的隐居之所。然而，到了西奥多探索岩洞时，周边乡间的人们传说那里有恶灵出没。这一名声使这处昔日的宗教避难所具有令人不安的双重性质——它的历史令人联想到独处与庇护，而当地传言却把那些幽僻的通道描绘成超自然危险之地。

西奥多进入岩洞时，并未把闹鬼之说当成既定事实。尽管他笃信宗教，却看不出有什么理由认为善良之人会无端遭恶意的超自然力量遗弃。他觉得强盗比那些据说会误导旅人的地狱使者更可能构成危险。这一区别很重要——他并非无视危险，而是以务实的戒备态度进入岩洞，并未屈从于当地关于此处的传言。

西奥多的探索

玛蒂尔达放他离开城堡后，西奥多前往修道院，向父亲讲述自己获释的经过。他得知父亲杰罗姆不在，也听说伊莎贝拉正遭人追捕，但修士们无法告诉他她去了哪个方向。虽然他想帮助她，对玛蒂尔达的眷恋却使他不愿远离城堡和修道院寻找；他甚至说服自己，留在附近主要是出于对父亲的孝心。

杰罗姆当晚回来之前，西奥多最终依照玛蒂尔达的指引，走进森林。他寻找最阴暗的树荫，以契合自己忧郁的心境，随后漫游进岩洞。关于闹鬼的传闻激起了他的好奇，吸引他深入迷宫。他以为听见有人在前方退去，便循着微弱的窸窣声跟上去，前进时抽出佩刀，凭借身披盔甲的威势开路。他相信逃跑的人也已经发现了他。

追逐以一名女子气喘吁吁地倒在他面前告终。西奥多赶忙扶她起来，试图安抚她的恐惧，并保证会保护她而非伤害她。陌生人的声音和容貌使他认出了她——她是他曾帮助过的伊莎贝拉。当她认出他就是自己在城堡地窖里遇到的陌生人时，他拒绝让她重新落入曼弗雷德掌控，并催促她深入岩洞，远离入口和眼前的危险。

隐匿、追捕与意义

岩洞并非毫无顾虑的安全之所。伊莎贝拉担心，若有人发现她独自与西奥多待在僻静的通道里，旁人会对她的行为作出苛责的评判。西奥多解释说，他打算把她安置在一处隐蔽的洞穴中，并冒着生命危险守住入口。他还坦言，尽管仰慕伊莎贝拉，自己的爱意却属于另一个人——玛蒂尔达。他还没来得及多说，搜寻伊莎贝拉的声音便逼近了，于是他将她藏好，自己出去拦截追踪者。

在洞穴入口处，西奥多遇见一名持械骑士，正与一个见过一位女子进入岩石通道的农夫交谈。骑士准备追赶她时，西奥多拔剑挡住去路，警告他若敢前进便自担风险。这次遭遇清楚地展现了岩洞的双重作用——它们藏匿逃亡者，但入口也是可以阻挡追捕的关口。幽暗而分岔的通道加深了不确定感，而城堡方向的来路与海岸的去向，则使隐匿具有明确的实际用途。

因此，同一片岩洞将西奥多故事中的多重压力联系起来——他逃离城堡、始终眷恋玛蒂尔达、希望保护伊莎贝拉，以及曼弗雷德权势带来的威胁。岩洞昔日作为隐士居所的用途和关于闹鬼的传闻，为这处避难所增添了沉重的历史意味，但这一情节中决定性的危险来自人的追捕和被发现的可能性。从森林阴暗的树荫到入口处的持械对峙，这座迷宫成为一处场所——隐秘的逃亡路线直接通向冲突。