十二夜

《应得的惩罚》

随后的十二夜是伊丽莎白·班纳特与菲茨威廉·达西在六个月哀悼期后结婚的拟定最早时间。在同一天收到两次求婚之后,这个日期为他们的婚姻在故事中安排了一个未来的时点,同时明确表明,爱情并不能凌驾于伊丽莎白对大卫·彭特兰爵士的责任之上。

定在哀悼期之后的婚礼

达西提议,他和伊丽莎白在随后的十二夜的次日结婚,并请她只守六个月的哀悼期。他明白立即结婚会是更容易的做法,但表示那并不妥当。因此,计划中的婚期取决于一段哀悼期,而非出于便利或急于结合的愿望。

日期背后的选择

达西是在大卫·彭特兰爵士于同一天向伊丽莎白求婚之后提出求婚的。他相信,伊丽莎白会接受大卫·彭特兰爵士,因为这样做对她、对地产以及对大卫·彭特兰爵士都是正确的;大卫去世时,他的财产也会得到妥善照管。因此,达西与伊丽莎白的婚期受到另一项承诺的影响——他表明自己的爱,却没有要求她搁置自己认为有必要走的道路。

对未来的宣布

伊丽莎白确认自己已接受达西的求婚,并表示他们将在六个月的哀悼期结束后,于次年一月结婚,婚期尽可能安排在随后的十二夜之后。她的宣布将这个日期呈现为预定的开端,而非婚礼已经举行的报告。这段间隔把他们共同的未来与同一天两次求婚的后果联系起来,也使婚期本身成为他们决定采取自认为正确之举的一部分。