皮蒂维耶

皮蒂维耶是前往德朗西拘留营的一次转运的出发点，标志着一个犹太家庭在其他人被带走时仍能团聚的一段脆弱时期。它的重要性在于这短暂的喘息——这个家庭已经亲眼见到其他被遣送者遭受分离，而父亲相信，双胞胎亨利和罗斯曾帮助他的家人维持团聚。

转运途中

当这个家庭从皮蒂维耶被转运至德朗西拘留营时，家人迄今仍未被分开。他们看着其他人一个接一个地离去，却不知道那些人将被送往何处；与此同时，他们仍在一起。叙述没有描写皮蒂维耶本身，而是将这个家庭置于一段旅程之中；目的地的不确定以及分离的威胁，界定了他们的经历。

暂时的喘息

父亲将家人继续团聚理解为一段恩典时期。他相信，他们能有这段时光，是因为有心爱的双胞胎亨利和罗斯。这种归因并未让危险消失——他们的安全被呈现为一种偶然所得，并以那些比他们更不幸之人一次又一次的离去作为衡量。

叙事意义

皮蒂维耶并未通过地理描写加以展现，而是借由它在这个家庭前往德朗西拘留营的途中所处的位置呈现。那些被带走的人与仍然团聚的家人之间令人难忘的对照，使这次转运成为更大不确定性中的一段短暂喘息。因此，这个地点的叙事力量，取决于尚未发生在这个家庭身上的事——分离，也取决于他们对这段喘息能否持续几乎毫无掌控。