射钉枪

《美国精神病人》

射钉枪是帕特里克·贝特曼施暴工具中最具物质具体性的一件。它作为新物件被买下并存放在他的公寓里,起初只是五金用品,却逐渐变成一种使身体无法动弹、安排痛苦场景,并将暴力转化为可重复、可观察之物的器具。它的重要性不仅在于它能做什么,也在于它如何精确地属于围绕贝特曼的名牌财物、私人展示和受控表面的世界。

购置与室内放置

帕特里克·贝特曼把射钉枪放在自己公寓里一只安纳托利亚白橡木衣橱中,与那些精心挑选、构成其居住环境的家具和有名产品存放在一起。他就在前一周于华尔街办公室附近的一家五金店买下了它,使这件武器成为一种以消费和新奇事物为组织原则的生活中的又一件近期购置品。它的放置位置很重要——射钉枪并未被藏在临时选择的室外地点,而是被安置在公寓中经过设计的物件之间,靠近Wurlitzer 1015自动点唱机和大卫·奥尼卡画作。

贝瑟妮来访时,贝特曼锁上并闩住门,给自己倒了一杯酒,戴上黑色皮手套,并检查射钉枪是否装满钉子。这些准备赋予该物件一种仪式功能。它被检查、装弹并投入使用时,贝特曼对待衣物、酒精、家具和娱乐设备所表现出的那种刻意关注也同样作用于它。因此,这把枪揭示出公寓表面上的精致如何几乎可以瞬间转化为一个受控的暴力场景。

用于攻击贝瑟妮

在贝特曼袭击贝瑟妮的过程中,射钉枪首次成为核心物件。贝瑟妮看到它后试图走向前门,但贝特曼挡在她面前,用枪反复击打她的头部,将她打昏。随后,他把她拖到一张白色棉床单上,并将她的双手平放在木板上。这件工具把她的身体从一个能够移动的人变成房间内一种固定的排列——它固定材料的实用能力变成了固定受害者的手段。

贝特曼把贝瑟妮双手各三根手指钉在木板上,随后继续射钉,直到她的双手都被覆盖。钉子明显地相互缠结、聚拢在一起,使她无法坐起身来。她试图移动时,在染色白橡木上留下黑色擦痕,因此这件武器也在公寓本身制造出新的痕迹。场景中的暴力与其居家环境不可分割——地板、床单、外套、手套和射钉枪组成一种协调的排列,使家庭表面成为袭击的一部分。

该物件还与其他形式的感官和身体控制并用。贝特曼向贝瑟妮喷洒防身梅斯喷雾,用驼毛外套罩住她的头部以压制她的尖叫,之后又架起索尼手提摄像机拍摄接下来发生的事情。因此,射钉枪在一套更大的固定和观看机制中运作。它不仅伤害贝瑟妮,也帮助使她的无助变得可见且可重复,将袭击转化为一场私人制作,其场所、工具和影像都由施暴者控制。

反复出现与升级

在后来袭击托莉和蒂凡妮时,射钉枪再次出现。在那里,贝特曼向她们喷洒防身梅斯喷雾后,用枪托将两名女性都打昏。因此,同一件物体在两种功能之间转换——其枪身是使人失去意识的钝器,而其发射机制则成为固定并损伤肉体的手段。这种重复出现使射钉枪在贝特曼的方法中获得了可辨识的作用,将原本在参与者和复杂程度上各不相同的场景连接起来。

在托莉和蒂凡妮的场景中,射钉枪与一台微型相机及一台用来压过尖叫声的便携式唱片播放器同时出现。托莉的死亡由米诺克斯LX相机拍摄,而蒂凡妮则被束缚并被迫观看。因此,射钉枪属于一个技术设备群,而不是孤立出现的武器。这些工具同时进行记录、消音、捆缚和击打;暴力通过消费设备被媒介化,而这些设备的精确性和便携性映照出贝特曼职业生活与社交生活中受控的表面。

该物件的反复使用还揭示出一种从普通用途走向仪式化支配的运动。一件在五金店买来的设备成为私人束缚词汇的一部分,随后再次出现,仿佛其功能已经确立。它的物质身份保持稳定,而其社会意义发生变化——它先是一件购买品,随后成为隐藏的威胁,再成为固定身体的器具,最后成为一场经过安排的奇观中的一个组成部分,周围有相机、音乐,以及被迫见证的观众。

物质性、证据与叙事不确定性

射钉枪细致而具体的物理存在,在一部整体上充满不确定性的叙事中制造出具体证据的印象。贝特曼说明了自己在哪里买到它、把它存放在哪里、它是否装满钉子,以及在使用前戴着什么防护手套。这些细节赋予该物件法医证物般的密度。然而,周围的暴力是通过贝特曼不稳定的第一人称意识叙述出来的,而小说反复让忏悔、幻想、记忆和外部可验证事件之间的关系保持开放。

这种张力使射钉枪不只是一个象征。它似乎能够把叙事锚定在物质事实之中,即使叙述的可信性仍未得到确定。这把枪射出的钉子进入木头、双手和皮肤,留下看似可以测量、可以看见的排列。与此同时,该物件又被吸收进贝特曼用于控制的戏剧化语言中,在那里,工具和身体都被安排来满足他的私人关注。因此,它表面上的证据稳固性与小说在表象和现实之间更大的不稳定性并存。

射钉枪还体现了伴随贝特曼暴力而来的道德置换。在袭击之前和过程中,他把受害者缩减为表面、部件和障碍,而这件武器使他能够把一个人当作需要被钉住或击打的材料。工具本身并不会造成这种去人化,但它普通的工业用途在这种过程中被重新利用。在贝特曼手中,一件消费物件参与了由衣物、建筑、记录设备、酒精和语言组成的组合,使残酷看起来井然有序、可以重复,并且暂时可控。

主题意义

作为一个反复出现的物件,射钉枪浓缩了小说中消费主义与暴力的结合。它是新的,在华尔街附近买下,被存放在设计师公寓中,并被纳入一个名牌商品的世界。它被转化为武器,揭示出贝特曼的消费身份与其杀人实践之间的连续性——两者都依赖获得、挑选、展示,以及一种所有物件都能被迫服务于其意志的幻想。

它最令人不安的力量来自熟悉性与用途之间的反差。射钉枪属于建造和修理,但贝特曼用它来破坏、束缚并安排痛苦场景。这种颠倒使居家秩序反过来对付自身。白色木板、擦亮的地板、衣橱、手套和相机并未保护公寓免于混乱;它们提供了一个场所和一套设备,使混乱得以有条不紊地制造出来。因此,射钉枪既是一件工具,也是文明表象崩塌为奇观化暴力过程中的一件证物。

相关故事流