奥维的新邻居搬入及拖车事故
一个叫欧维的男人决定去死《奥维的新邻居搬入及拖车事故》记述了奥维与新邻居帕尔瓦娜和帕特里克之间一场充满笑料和碰撞的初次相遇。拖车操控不当,违反了住宅区的规定,也损坏了奥维的财物;但这件事也开启了一段长久延续、超越奥维怒气的关系——将近四年后,帕尔瓦娜仍记得拖车撞上他邮箱的那一幕,并以此作为他们相邻而居多久的标记。
背景与环境
奥维对新邻居到来的反应,源于他对自己住所的依恋,以及他坚持邻里必须遵守规矩。那所房子对他而言不只是一处居所。地方市政委员会曾试图取得他的父母家并将其拆除,而他当时选择亲自修缮那栋年久失修的房子。房子的状况、历史,以及他亲手维护房屋所付出的劳动,都有助于解释为什么拖车刮擦外墙、驶进他的花坛,在他看来并非小小的不便。
新邻居开着一辆小型日本汽车,拖着一辆拖车抵达,试图将拖车停到房屋旁边。帕特里克是个瘦高的金发男人,坐在驾驶座上;怀孕的帕尔瓦娜则站在车外指挥他,手势愈发夸张。狭窄的汽车、拖车和帕特里克生疏的操控彼此不相称,使他们搬家的过程成了众人围观的场面。奥维起初躲在绿色花卉窗帘后面观看,那是他的妻子索尼娅多年来一直劝他换掉的窗帘。接着,拖车的车轮驶进他的花坛,他便隔着窗户喊话,随后冲到屋外。
操控拖车与造成损坏
奥维质问帕尔瓦娜,要求她说明他们在做什么。她同样恼火地回应,显然她也对眼前的操作感到沮丧。帕特里克试图解释,倒拖车比看起来难,并提议把车往前开,再试一次。奥维并不认同他的乐观。奥维指出,居民协会竖着禁止机动车进入该区域的标牌,而这条规定正是他期望新邻居遵守的秩序之一。
帕特里克把车往前开了几码,却没能在倒车前摆正拖车。这一次,拖车撞上奥维的邮箱,把绿色金属板撞弯了。他承认自己犯了错,说在后视镜里没看见邮箱;他也承认,自己弄不清倒车时方向盘该往哪边打。奥维命令他下车,自己接手。损坏使事情不再只是一次关于驾驶的争执——新邻居的难题已经波及奥维的财物,而他把负责解决问题视为自己的事。
奥维接过方向盘
倒车之前,奥维侮辱帕特里克操控拖车的能力,说他的表现甚至不如一位身体受到严重限制的人。随后,他坐进汽车。自动变速箱和混合动力系统,在奥维看来,进一步证明了现代世界正依靠技术取代实用本领。帕特里克开始解释电池和发动机如何运作,但奥维没有理会。他关上车窗,查看两侧后视镜,利落地把拖车倒进自家与新邻居家之间的空位。
奥维对整个操作的掌控,与帕特里克的手足无措形成对比。帕特里克一直弄不明白方向该怎么打,而奥维完成任务时没有依靠倒车雷达、停车传感器或摄像头。对奥维来说,这件事印证了他的看法——操控拖车应当只需要倒车这项基本本领,而非一整套电子辅助设备。这一幕的笑料来自他严厉的评判与实际帮忙之间的反差——他一边训斥自己正在帮助的人,一边完成操作,最后把钥匙还给帕特里克。
尽管挨了辱骂,帕特里克还是向他道谢。帕尔瓦娜仍抱着双臂站在一旁,也向他道谢,此时她带着一丝揶揄的笑意,像是在努力忍住不笑。奥维注意到她那双棕色的大眼睛,她的反应让他对她稍稍没那么反感。这只是细微的变化,并非和解,也不是突然转变。两人依然有些针锋相对,但感激与共同的笑意穿透了敌意。奥维随后再次强调,居民协会不允许车辆驶入该区域,然后回到家中。
意义与后续
这件事确立了一种模式,日后将贯穿奥维与邻居们的相处——他对规矩要求严格,批评来得快,也不肯放着实际问题不管。他的帮助不是安慰,而是坐进汽车,亲自把事情办好。帕特里克爽快的道谢和帕尔瓦娜克制的笑声,展现了这场相遇的另一面——奥维的态度虽尖刻,行动却仍然有用;而新邻居对他的帮助,也不只是心怀怨怼。
受损的邮箱成了衡量这段关系持续多久的具体标记。帕尔瓦娜和帕特里克把拖车倒车撞上邮箱后,几乎整整四年后的一个下雪的十一月早晨,帕尔瓦娜醒来,发现奥维家门外的雪还没有清扫。她穿着睡袍和拖鞋穿过马路,用奥维给她的备用钥匙开门,发现奥维已经去世。因此,这场搬家时的小意外被重新记起时,不再只是一场早期争吵,也成了计算两人长期亲近相处的起点。奥维最初对新邻居的反应,是维护自家地界;到了最后,帕尔瓦娜已拿着他家的钥匙,也是最先察觉出事的人。
