波尔托斯与科克纳尔夫人的恋情

波尔托斯与科克纳尔夫人之间的恋情是一段唯利是图且充满喜剧色彩的关系——虚荣的火枪手利用这位中年诉讼代理人妻子的迷恋来资助自己的军事装备，而她则动用家中的资源来换取他的关注，由此形成了一个操纵、失望与勉强和解的循环。

##身份与介绍

科克纳尔夫人是夏特莱一位富有的诉讼代理人（律师）的妻子，住在熊街。她被描述为至少五十岁，面色枯黄干瘦，但在黑色头巾下却显得挺直而傲慢。波尔托斯是一位爱吹嘘、好炫耀的火枪手，最初在圣勒教堂遇见她，当时他故意冷落她，而去与一位更迷人的女子调情——那女子带着红色坐垫、一个黑人男孩和一个女仆——他后来声称那是一位公爵夫人。这种精心算计的冷落是为了激起科克纳尔夫人的嫉妒，并在她因他在尚蒂伊受伤后拒绝借钱给他之后重新点燃她的兴趣。

##交易与晚餐

教堂场景之后，科克纳尔夫人在圣马格洛瓦回廊与波尔托斯对质。波尔托斯假装自尊心受伤，提醒她他曾为她牺牲了其他更高贵的联系，而她在他受伤挨饿时却将他遗弃在尚蒂伊的一家客栈里。然后他暗示自己即将出征，需要一套装备，并暗示一位富有的公爵夫人会乐意资助他。科克纳尔夫人被嫉妒和失去他的恐惧刺痛，提议和解。她邀请他到家中吃饭，指示他假扮成她在皮卡第努瓦永的表弟，声称这位表弟有诉讼案件需要找律师。晚餐本身极为吝啬——一碗清汤、一只瘦弱的老鸡、一碟加羊骨头的菜豆，配以掺水的蒙特勒伊葡萄酒。波尔托斯本期待一顿盛宴，结果大失所望。这顿饭揭示了科克纳尔家尽管富有却极其吝啬的本质，并为波尔托斯提出更苛刻的要求埋下了伏笔。

##财务谈判

在令人失望的晚餐之后，科克纳尔夫人带波尔托斯进入一间私室讨论他的装备。波尔托斯夸大了费用，声称需要两千五百利弗尔，尽管两千利弗尔也能应付。科克纳尔夫人大为震惊，开始讨价还价。她提出通过一位做马匹生意的客户弄到一匹马，并为他的仆人穆斯克通弄到一头骡子。波尔托斯坚持要一个装满东西的旅行袋，而不是空袋子。谈判结束时，科克纳尔夫人同意提供八百利弗尔现金、一匹马和一头骡子。然而，马贩子欺骗了他们，用一匹破旧的黄色小马和一头可怜的骡子代替了承诺的西班牙种马和安达卢西亚骡子。当波尔托斯发现被骗时，他勃然大怒，将牲口送回诉讼代理人家门口，导致在圣马格洛瓦回廊发生激烈争吵。科克纳尔夫人担心失去他，最终让步，承诺弥补过失，并安排当晚趁丈夫不在时私下会面。

##结局与后续

波尔托斯的计谋最终成功了。通过情感操纵、假装冷漠以及威胁转向更富有的资助者，他从科克纳尔夫人那里榨取了所需的资金。这段关系本质上是交易性的——她为他的军事生涯提供金钱和物资，而他则提供浪漫依恋的假象以及火枪手关注的荣耀。最终，波尔托斯得到了他华丽的装备，包括一匹漂亮的西班牙种马，而科克纳尔夫人则只能期待他的归来。尾声揭示，在拉罗谢尔围城战之后，波尔托斯退役，并在科克纳尔先生去世后与科克纳尔夫人结婚，继承了一个装有八十万利弗尔的箱子。这段始于为士兵装备而设的计谋的恋情，最终以一场确保波尔托斯财富的权宜婚姻告终。