贝尔纳茹
贝尔纳茹是红衣主教黎塞留麾下的一名卫队士兵，他的出现和失败加剧了红衣主教卫队与国王火枪手之间的冲突，并展现了达达尼昂的勇气和日益增长的声誉。虽然他只在几个情节中出现，但他的行为在军营和宫廷中引发了连锁反应，使他成为一个令人难忘的次要反派角色。
##身份与角色
贝尔纳茹是红衣主教卫队的一名士兵，该卫队与特雷维尔先生麾下的国王火枪手是竞争对手。他首次出现在卢森堡马厩附近的一个网球场，当时他对达达尼昂说了一句无礼的话，称这位年轻的卫队士兵为“火枪手学徒”，因为达达尼昂为了躲避球而弯下腰。这个挑衅，伴随着他捻胡须的动作，立即引发了挑战。贝尔纳茹被描述为一个“天下闻名”的人，因为他经常参与红衣主教的法令无法压制的日常斗殴，这标志着他是一个经验丰富且好斗的参与者，活跃于两个卫队之间的街头战争。
##与达达尼昂的决斗
当达达尼昂向他挑战时，贝尔纳茹最初建议选择一个更隐蔽的地点进行决斗，例如圣日耳曼修道院后面或教士草坪，但达达尼昂因为要觐见国王而时间紧迫，坚持立即在空旷的街道上战斗。贝尔纳茹希望吓唬他的年轻对手，拔剑冲上前去。战斗短暂而决定性的。达达尼昂刚从战胜朱萨克的胜利中恢复过来，充满信心，他挡开了贝尔纳茹的第一次刺击，摆脱了武器，并刺中了对手的肩膀。贝尔纳茹拒绝承认受伤，盲目地向前冲，撞上了达达尼昂的剑。尽管他没有倒下或宣布自己失败，但他退向拉特雷穆耶先生的公馆，那里有他的一个亲戚。达达尼昂不知道伤势的严重性，紧追不舍，但打斗声引来了贝尔纳茹的两个朋友从网球场出来，他们攻击达达尼昂。阿托斯、波尔托斯和阿拉米斯迅速加入战斗，斗殴升级为一场涉及火枪手、红衣主教卫队和拉特雷穆耶先生仆人的全面混战。贝尔纳茹此时受了重伤，被抬进了公馆。
##后果与影响
贝尔纳茹的受伤成为一件大事，被报告给了国王和红衣主教。国王路易十三在特雷维尔先生告知此事时提到，红衣主教抱怨贝尔纳茹“受到了虐待”，火枪手们“围攻了拉特雷穆耶公爵的公馆”。国王后来亲自问达达尼昂，带着既钦佩又责备的语气，问他是否是他“给了贝尔纳茹那两下同样漂亮的刺击”。红衣主教对两天内损失了七名卫队士兵感到愤怒，八天没有出现在国王的赌桌旁。国王则反过来戏弄红衣主教，用最温和的语气问道：“嗯，红衣主教先生，您那位可怜的朱萨克和可怜的贝尔纳茹怎么样了？”贝尔纳茹的伤势因此成为国王与其大臣之间更大政治游戏中的一枚棋子。
##审讯与真相
贝尔纳茹的角色超越了决斗本身。当特雷维尔先生和拉特雷穆耶公爵探望受伤的贝尔纳茹以查明事件真相时，贝尔纳茹处于生死之间，他毫无隐瞒地描述了事件发生的经过。他诚实的证词洗清了火枪手的罪名，并迫使拉特雷穆耶公爵向特雷维尔道歉。这一因重伤而带来的诚实时刻，是角色罕见的不带诡计的行为，直接促成了两位贵族之间冲突的解决。后来，当达达尼昂被引见给国王时，阿托斯提到达达尼昂曾从卡于萨克手中救了他，国王回忆起之前的事件，问是否是达达尼昂刺伤了贝尔纳茹。达达尼昂对抗贝尔纳茹的功绩，以及他战胜朱萨克的胜利，因此被编织进他在宫廷中日益受宠的叙事中。
##叙事意义
贝尔纳茹是几个关键发展的催化剂。他与达达尼昂的决斗展示了这位年轻加斯科尼人日益增长的技巧和勇气，并引发了一场更大的斗殴，进一步巩固了达达尼昂与三位火枪手之间的纽带。这一事件也为国王提供了嘲弄红衣主教和奖励达达尼昂的借口，并迫使拉特雷穆耶公爵承认火枪手对事件的描述。尽管贝尔纳茹本人在受伤后从故事中消失，但他的名字仍然是达达尼昂早期功绩以及国王与红衣主教手下之间持续竞争的一个参考点。
