约瑟夫·巴尔巴内尔与格蕾塔·马戈林构成了E.L.多克托罗《上帝之城》中科夫诺隔都叙事的隐秘核心。他是社区领袖柯尼希博士的首席助理,一个充满紧迫感与默默反抗精神的人,秘密编纂一部全面的隔都历史;她是医院里唯一的真正护士,是他的朋友、情人,也是他禁忌作品的守护者。他们的伙伴关系通过十岁信使耶霍舒亚充满敬慕的眼睛被观察,将浪漫爱情与危险的记录和救援工作融为一体,使他们成为隔都故事围绕的道德轴心。尽管两人都未能幸存于隔都的毁灭,他们的档案——藏匿于东欧的土地中——成为连接小说现在与创伤过去的被发现的珍宝。