尼斯老城 Babazouk

尼斯老城的巴巴祖克是一个拥挤而富有感官气息的街区，狭窄的巷道和隐秘的室内空间交织其中，尼斯老城表面上的魅力在这里让位于更私密、层次更丰富的现实。街道通向保罗·达拉克位于圣塞普尔克广场的家，使他身处老城区封闭曲折的迷宫与外面开阔的城市之间。

环境与特点

保罗·达拉克离开广场，进入老城曲折狭窄的街道和小巷时，一辆有轨电车从他身后驶入让·饶勒斯大道，消失在视线中。这个街区名为巴巴祖克，恰如其名所暗示的集市一般——这是一个荫蔽的迷宫，匆忙的本地人和步履缓慢的游客常在此出没。咖啡、鱼、鲜花和下水道的气味交织在拥挤的街道上；涂成辣椒红、孜然色和姜黄色的立面，则遮掩着从破旧公寓到装饰繁复、饰有花格雕刻的华宅等各色室内空间。

街区的热闹并不意味着一览无遗。建筑上向两侧开启的百叶窗被比作遮挡窥探目光的面纱；尽管巴巴祖克公共生活熙攘，它仍被描绘成一个隐秘的地方。因此，鲜艳的街景中并存着喧闹与遮掩——访客可以穿行街区，却无法轻易看清立面背后的一切。

语言与城市层次

巴巴祖克的街道标牌以法语和尼斯方言标示，表明这个街区属于尼斯，同时也赋予它鲜明的本地身份。老城的独特之处不只体现在建筑上，也清晰地呈现在引导人们穿行街道的语言之中。

这个街区毗邻另一种面貌的尼斯。它蜿蜒的巷道和覆有瓦片的屋顶，与林立大道的城市形成对比；达拉克的家则让他置身两者之间。周围的城市同样被描绘成一个表象可能骗人的地方——一处看似由石砌成的建筑景观，实际是绘制出的错视画。巴巴祖克隐秘的室内空间，正是更广泛的蔚蓝海岸意象的一部分——这里的一切并不总是看起来的那样。

圣塞普尔克广场与达拉克的家

圣塞普尔克广场也称圣塞普尔克广场（尼斯方言名为普拉萨·圣塞普尔克），位于巴巴祖克北缘；这个气派的名字，指的却是一处宽阔的鹅卵石庭院。古老的公寓楼沿着三面庭院边缘而立；以广场命名的教堂后墙则封住第四面。它封闭的格局使它成为周围迷宫中的一处相对隔绝之地。

达拉克在这里拥有一套带屋顶露台的公寓，已有五年；叙事将此选择描绘为明智之举。他住在这里，仿佛悬置于老城错综复杂的街巷与更开阔、林立大道的尼斯之间。因此，这套公寓既是他的居所，也是眺望城市中彼此对照的两种空间的据点。

日常生活与叙事作用

回家的路线沿着从新街岔出的曲折小巷延伸，穿过一道上锁的铁门进入广场。在那里，达拉克遇见邻居苏珊娜，转身开锁，并像门房一样潇洒地为她撑着门。两人简短地谈到她迟到，以及他当天是否要工作，这让庭院显得像一个有人情味的社区，而非一个毫无个性的旅游街区。

相遇之后，达拉克再次锁上大门，在灼热烈日下穿过笼罩在蓝色阴影中的广场。他预料，过热的城市会让人们愈发疯狂；就在这时，他的手机响了。从封闭庭院走向即将到来的任务，这段行进把家门前的门槛与小说逐步展开的行动联系起来。巴巴祖克不只是风景如画的背景——它的大门、小巷和隐蔽居所，共同构成达拉克走入城市压力之前所处的私人城市世界。