布里特·约翰逊及其同伴遇害，是小说结尾对主线旅程之外生活的回顾中一件篇幅不长却影响深远的事件。1871年，约翰逊、佩因特·克劳福德和丹尼斯·丘尔顿在北德克萨斯格雷厄姆附近运货途中遭科曼奇人袭击者杀害；叙述将这场暴力事件明确置于一条特定路线及他们遭袭的那段开阔地带，而没有把它写成亲历者目睹的场景。

袭击及其发生地

三人在格雷厄姆与印第安土丘山之间唯一一段开阔地带遭袭。叙述没有进一步交代袭击经过或其直接起因。寥寥几处地理细节使地点成为事件意义的一部分——他们在运货途中、行经一段开阔地时遇害，而那里使他们暴露在危险之中。

埋葬与事件遗迹

约翰逊、克劳福德和丘尔顿被埋在倒下之处，一块墓碑至今仍标记着那里。结尾的记述从他们遇害这一事实转向其实体纪念物的留存——坟墓仍在旅程终结之处。

小说将他们的死置于有关基奥瓦族战士的更广泛故事记述之中，并与勇敢及大胆行为的叙述并列。因此，约翰逊及其同伴之死仍是不断被讲述的历史的一部分，并未从书中对这一地区的记述里消失。这段文字没有把不同族群或事件混为一谈；相反，它展现了有关勇气与失落的讲述如何一同留存在流传下来的故事中。