发现凶器

在哈伯德太太的洗漱包中发现凶器，提供了一项关键物证，最初似乎证实了单人入侵者的理论，但最终加深了谜团，因为波洛的反应揭示了他日益增长的怀疑，即线索正被蓄意操纵。

##发现与即时反应

哈伯德太太极度激动地冲进餐车，喊道：“太可怕了！真是太可怕了。在我的洗漱包里。我的洗漱包！一把大匕首——全是血？”然后重重地晕倒在布克先生的肩膀上。康斯坦丁医生以比骑士精神更多的活力，将这位晕倒的女士头朝下放在桌子上，并大声叫来服务员，然后匆匆跟着另外两人离开，他的兴趣完全在于罪行，而不是晕倒的中年女士。波洛、布克先生和康斯坦丁医生冲进哈伯德太太的包厢，发现列车员正在阻止一群好奇的乘客。挂在通往隔壁包厢的门把手上的，是一个大格纹橡胶洗漱包，在它下面的地板上，正好从哈伯德太太手中掉落的地方，放着一把直刃匕首——一件廉价货，仿东方风格，带有浮雕手柄和锥形刀刃，上面沾满了看起来像铁锈的斑块。

##检查凶器

波洛小心翼翼地捡起匕首，喃喃道：“是的，没错。这就是我们丢失的凶器——对吧，医生？”康斯坦丁医生检查后确认：“正是这件凶器。它可以造成任何一处伤口。”波洛立即告诫不要急于下结论，恳求医生不要这么说，因为他们已经“被巧合压得喘不过气来”，而且“两人选择同一件凶器，这未免太巧了”。医生指出，成千上万把这种仿东方匕首被制造出来并运往君士坦丁堡的集市，所以这个巧合并不像看起来那么惊人。波洛随后若有所思地看着连通门，取下洗漱包，试了试门把手，但门纹丝不动。他拉开插销再试，门仍然紧闭，直到康斯坦丁医生提醒他，他们从另一侧锁上了门。

##波洛的困惑

布克先生提出了一个直截了当的重建——凶手穿过哈伯德太太的车厢，关上身后的连通门，摸到洗漱包，将沾血的匕首滑进去，然后从另一扇门溜进走廊，全然不知他惊醒了哈伯德太太。波洛喃喃表示同意，说：“如你所说。事情一定是这样发生的，”但他脸上的困惑表情并未消失。当布克先生追问他在烦恼什么时，波洛回答：“同样的要点没有触动你吗？不，显然没有。好吧，这是一件小事。”这一瞬间的犹豫——看似简洁的叙述中的第一道裂痕——预示着波洛后来意识到，包括凶器在内的线索都是作为精心策划的共谋的一部分而被布置的。匕首本身，一件廉价的大规模生产物品，是一个刻意选择的道具，而非个人武器，而它被放在洗漱包中也过于方便，不像是真的。发现凶器远非解决罪行，而是成为波洛必须融入其集体处决理论的另一块拼图。