贝尔丹丈夫被囚于颈手枷
丰收贝尔丹夫人的年轻丈夫被囚于刑枷一事，将村庄对外来者的惩罚变成了对自身习俗道义的考验。他与岳父一同被判处在刑枷中服刑七日；年长的男子去世后，他仍留在那里。他的处境以及村民不安的反应，使这项惩罚不只是法律处罚——它也成了一个明证，表明排斥外人已使共同体背离了对陌生人原有的日常义务。
身份与处境
贝尔丹夫人的年轻丈夫是贝尔丹夫人的丈夫。她与他及父亲一同逃到村庄。菲利普·厄尔向沃尔特·瑟斯克解释说，这对夫妇是为了躲避养羊业扩张和原有公地被围起而逃离的。他们走了六七天，想找一处地方，远离那些封闭了他们昔日生计之地的边界。因此，在村庄对事件的叙述中，贝尔丹夫人的年轻丈夫并非只是一个被指控的人；他也是一个因圈地而流离失所的家庭成员。
他的岳父，即贝尔丹家的长者，也被囚于刑枷之中，但在本段所述事件发生前便已去世。贝尔丹夫人的年轻丈夫则活了下来，承受名义上为期七日的判罚。两人的对照使这场囚禁立刻显得沉重——这位仍在世的丈夫继续承受同一种公开惩罚，而他的家中长辈已经死于刑枷之下。
判罚及其影响
村民原本认为判罚并不严厉，因为刑期只有七日。沃尔特在白天见到贝尔丹夫人的年轻丈夫——此前他们几次相遇都发生在黑暗中——之后，村民的看法也随之改变。几日不得活动，也无法好好休息，使他明显虚弱。他曾试图挣脱，囚禁令他疼痛并留下瘀痕；他的睡眠和体力也受到损害。这些后果使村民当初轻率判刑时表现出的笃定难以为继。
贝尔丹夫人的年轻丈夫遭囚禁，与村民对外来者的猜疑有关。沃尔特意识到，村庄既没有公平对待他，也没有公平对待那位已故的长者。村民没有公开折磨仍被囚禁的人，也没有给予几句问候、食物或饮水这类微小礼数，以示对他丧亲之痛的体谅。他们的沉默并非善意，而是羞愧与茫然的表现——他们意识到自己的行为违背了惯常做法，却仍让囚犯承受后果。
刑枷也成了村庄私下疑虑与公开行动交汇之处。邻人们动身去请求查尔斯·肯特释放两名被拘押的妇女和一个女孩，却没有在经过未建成教堂的地基时停下来向贝尔丹夫人的年轻丈夫或菲利普·厄尔问候。他们急着处理别处的事情，因而忽视了这名囚犯，尽管他们对他的处境已越来越不安。这一幕显露出他们的轻重缓急——营救被拘押者刻不容缓，但对仍被囚于刑枷中的男子表示关切，却被搁置了。
关怀与夜访
贝尔丹夫人的年轻丈夫被囚于刑枷的第三个夜晚，菲利普·厄尔坐在他身旁，将一只手臂搭在他的肩上，低声与他说话。沃尔特和邻人们前往庄园宅邸、经过未建成教堂的地基时，目睹了这出人意料的亲近举动。村民因此感到不安——菲利普自己也是外来者，却向囚犯表达了他们一直不曾给予的善意。他们的反应夹杂着羞愧，因为他们明白，自己的行为与他们声称的待客惯例并不相符。
后来，沃尔特和菲利普在刑枷附近等候，料想贝尔丹夫人会出现。沃尔特知道这对男女是夫妻；这一事实改变了他此前对她的想象，却没有消除他的倾慕。叙述将这份倾慕呈现为沃尔特私下、带有自我意识的猜想，而非他与贝尔丹夫人之间发生过任何行为的证据。对于这场囚禁而言，重要的是这份关系所揭示的事实——贝尔丹夫人的年轻丈夫并非孤身一人，他的妻子冒着被人看见的风险前来探望。
贝尔丹夫人的年轻丈夫比沃尔特更早听见她的声音。他没有喊出声提醒她，而是轻轻吹了声口哨，让她知道自己还活着。这个小小的信号让他的无助处境显而易见，却没有把他写成一个全然被动的人——即使身陷刑枷，他仍能选择如何与妻子沟通。对于在附近等候的沃尔特和菲利普而言，这一刻也提醒着他们，刑罚拆散的是一个早已被迫离家的家庭。
释放及意义
沃尔特带着钥匙回来，并提出让贝尔丹夫人的年轻丈夫帮忙犁地一天，以此换取释放，囚禁就此结束。沃尔特承认，只要囚犯同意与他一起干活，便不必服满刑期。他拿着一把旧短剑和庄园宅邸的钥匙走近，既为两人之间的权力悬殊感到不安，也不确定贝尔丹夫人的年轻丈夫是否会信任他。这项提议是在沃尔特掌控刑枷的锁和释放条件的情况下提出的；他的不安并未消除这种权力悬殊。
贝尔丹夫人的年轻丈夫点头接受了安排。沃尔特费力寻找合适的钥匙，开锁时把短剑放下，但仍用脚踩着剑柄。上方横木抬起后，贝尔丹夫人的年轻丈夫跪倒在地，必须休息片刻才能站起来。沃尔特给他留下水、面包、奶酪和落果，回来时发现他仍在刑枷旁恢复体力，并没有逃走。这一过程以双方接受的劳作作为切实的释放途径，取代了囚禁执行的判罚，同时也清楚表明，囚犯的体力已严重受损。
沃尔特还答应，贝尔丹夫人的年轻丈夫和贝尔丹夫人可以从遭遗弃的村庄取走食物、牲畜和物品，也可以把村里的农产品和农具运到集市出售。村民及其主人都已离去，因此才有这番提议；这并不意味着恢复这对夫妇从前享有的公地。这个结局仍令人不安。贝尔丹夫人的年轻丈夫获得了释放，但那是在受罚数日之后，而且是通过与掌握钥匙的人达成交换才得以实现。他遭囚禁一事揭示了村庄所推崇的邻里习俗与其对待流离失所者的方式之间的距离，而沃尔特的干预则以食物、劳作和物质补偿，开启了另一种应对方式。
