博尔特豪斯公司

在讨论哈丁毕业后的职业发展时，博尔特豪斯公司作为万斯出版社的一个具体替代选择进入叙事。它在伦敦的办公室为哈丁可能返回伦敦提供了现实依据，尽管万斯出版社的扩张以及泰莎与该公司的联系，使留在西雅图显得颇有吸引力。

在就业争论中的位置

万斯出版社的代表声称，过去一年里万斯出版社已大幅超越博尔特豪斯公司，并称万斯出版社是更好、规模更大的公司。这番夸耀旨在劝说哈丁不要在毕业前冲动地作出职业决定。因此，博尔特豪斯公司的定义更多取决于它在竞争性比较中的位置，而非自身运营情况——这段对话将它呈现为万斯出版社衡量自身扩张与吸引力时的对照对象。

这种比较也带有个人因素。万斯出版社的代表提出给哈丁比博尔特豪斯公司更高的薪酬，但哈丁回答说，第一次并没有给他更高的薪酬。这段交锋使这番游说更加复杂——有关公司规模和优越性的说法，并不能抹去说话者此前未能满足哈丁对薪酬的期望这一事实。

伦敦作为另一种选择

哈丁指出，博尔特豪斯公司在伦敦设有办公室，以此回应对万斯出版社在西雅图所提供机会的强调。当对方质疑他是否真的会回到那里时，他说自己原本就打算回去，现在仍有可能回去。因此，博尔特豪斯公司在伦敦的据点，使回伦敦成为哈丁计划中切实存在的可能性，而不只是一个竞争对手的名字。

这段对话没有明确这一可能性是否会实现。万斯出版社在西雅图的扩张、计划设立纽约市办公室，以及泰莎在那里任职，都进一步增强了留在西雅图的理由；与此同时，博尔特豪斯公司在伦敦的办公室让哈丁原先的计划仍然受到关注。该组织在叙事中的意义，正在于展现本地不断扩大的机会与可能让哈丁重返伦敦的职业道路之间的对照。