Jean Farel与Quitterie的伴侣关系

人间事

让·法雷尔与基特里是伴侣关系。小说展现了这段关系承受的压力——让·法雷尔面对公众围绕其儿子亚历山大·法雷尔强奸案掀起的强烈反弹。他们的交谈揭示出鲜明的分歧——让·法雷尔认为,对指控和性同意的讨论会令男女关系变得不可能;基特里则坚持,诉求并非分离,而是尊重和更公平的权力分配。后来,她让让·法雷尔设想女儿成为受害者,以此质问他为亚历山大辩护。在小说结尾的危机中,女儿呼唤父亲的声音帮助让·法雷尔远离自杀,转而回到家人身边。

伴侣关系与家庭

基特里是让·法雷尔较年轻的伴侣,也是他们十五个月大女儿的母亲。在一个家庭场景中,基特里喂着孩子,让·法雷尔因围绕家人的公众哗然而心神不宁,问她自己该怎么办。基特里劝他等待,不要作出反应;她把这场关注风暴视为或许会过去的事,而非冲动回应的理由。

这个家庭并不只有这对伴侣和他们的女儿——让·法雷尔还有一个需要他的儿子。小说结尾时,这份责任成为关键——基特里发来消息,说他们的女儿在找他;让·法雷尔听见女儿咿呀叫着“爸爸”。因此,这段关系不仅通过成年伴侣间的亲密展现,也通过将让·法雷尔与持续延续的家庭生活联系在一起的孩子们展现。

关于性别与权力的分歧

让·法雷尔担心,公众争议会损害男女关系,使之变成一种分离。他说,如今接待女性时会把办公室门敞开,还担心男人将不敢再调情、未经同意便亲吻、开玩笑,或亲切地对待女性。他的话语把对性同意和权力关系改变的诉求,说成对日常亲密关系的可怕损失。

基特里反对这种说法。她回答说,没人要求分离,要求的只是尊重和更好的权力分配。当让·法雷尔说,觉得自己受他人支配的人应该挣脱出来时,她的回应区分了个人逃离与更广泛的尊重诉求——不能只是叫受权力失衡影响的人抽身离开,就以为解决了问题。

与亚历山大有关的对质

让·法雷尔的焦虑变得更为切身——他质疑米拉·维兹曼是否夸大了事实,猜测她想出名,还暗示她跟着亚历山大进房间,说明她去那里并非只是为了谈话。基特里僵住了,随后叫他住口。她看出他想救儿子,却让他设想他们的女儿哭着来找他,说一个男人强奸了她——他会怎么办?

让·法雷尔退缩了,亲吻女儿的头,然后回答说,他会杀了那个男人。这个回答让他立场中的矛盾立刻显现出来。面对可能成为受害者的女儿,他表现出了对米拉·维兹曼所不予承认的暴力决心和确信;基特里的提问使他为亚历山大辩护的做法,直接与保护自己孩子的本能相冲突。

危机与重拾依恋

临近结尾时,让·法雷尔拿着一把贝雷塔手枪站在弗朗索瓦丝的床边,几乎就要杀死她,然后自杀。他此前曾承诺,如果弗朗索瓦丝的病情导致她身心衰退,就会帮助她死去,但始终没有联系她给出的那家瑞士组织。他想象着一场浪漫的双重自杀;手机震动时,他已经把枪口抵在嘴里。

让·法雷尔的电视台新任主管发来消息后,基特里也发来消息,说女儿想要他。孩子一声声的“爸爸”唤回了他的联结感和对未来的希望——他想起爱着他的年轻女子、他们的女儿,以及需要他的儿子。他收起武器,动身去陪伴刚出狱的儿子。结尾赋予这段伴侣关系一个具体作用——基特里的消息并未解决让·法雷尔的危机,却让他重新连上自己一度抛下的家庭未来,从而促使他选择活下去。