ESSEC商学院
他们的孩子巴黎高等商学院作为斯蒂芬妮·肖索伊新近确立的雄心勃勃的教育计划中的一个择优录取目标,进入了叙事——如果能在那里获得一席之地,她便能超越父母原本为她设想的平凡前途,跻身她眼中那群有能力规划自身职业生涯的少数学生之列。书中将这所学校与她为入学考试做准备的私立预科学校区分开来;巴黎高等商学院是她最终成功进入的院校。
在教育格局中的位置
这所学校出现在巴黎一所私立学校为学生做升学准备时所面向的主要高等院校之列。这所位于巴黎第六区的预科学校,为学生参加巴黎高等商学院、巴黎高等商学院和巴黎政治学院的入学考试提供途径。叙事没有介绍巴黎高等商学院的课程或内部组织,而是以它在竞争激烈的教育选拔体系中作为热门目标院校的地位来界定其作用。
斯蒂芬妮在多年没有明确规划、只是一路念书之后,逐渐理解了这一体系。她开始区分几类学生——早早离校、从事薪酬往往偏低的体力劳动的人;人数多得多、虽然取得法国高中毕业会考文凭,却可能面临不确定或令人失望的职业前景的人;以及人数较少、凭借优异成绩和精心安排的准备进入理想职业领域的人。她想加入最后这一群体,而巴黎高等商学院成为让这份雄心具体成形的院校之一。
备考与入学代价
斯蒂芬妮通往这所学校的道路,既受到学业准备的影响,也取决于家庭资源。父亲皮埃尔·肖索伊要求她以优异成绩通过法国高中毕业会考后,父母开始为她寻找进一步的求学计划。一名兰斯的梅赛德斯汽车经销商建议他们考虑一所私立学校,帮助学生准备巴黎高等商学院等院校的入学考试。这所学校本身并不是巴黎高等商学院,而是为争取进入该校而必须付费就读的预备阶段。
这笔经济投入相当可观——学费每月略高于三千法郎,此外还要支付食宿和交通费用。父母同意付钱,但附带一项严格条件——只要她犯下第一次严重过错,他们就会立刻带她回家。因此,能否进入所期望的下一阶段,不仅取决于斯蒂芬妮的努力,也取决于家人是否愿意资助这条昂贵的道路;按照附加条件,家人能否继续支持她,还要看她的行为表现。
斯蒂芬妮的入学考试与录取
斯蒂芬妮志向的转变格外显著,因为她此前几乎没有为自己的未来做过规划。她的注意力一直被眼前的学业要求和对西蒙的迷恋占据,而父母设想的则是一条更贴近本地、循序渐进地进入商业领域并拥有房产的道路。如今,她拒绝这些有限的期望,决心走上竞争激烈的升学之路。
春季参加入学考试后,斯蒂芬妮在七月初得知成绩。她获里尔、里昂和巴黎高等商学院录取。获得多个录取结果表明,她的成功不再只是愿望——她已达到多所院校的录取要求,如今可以在切实可行的选择之间作决定。她故作淡然地向克莱芒丝提起巴黎高等商学院的录取结果;克莱芒丝兴奋不已,而斯蒂芬妮也承认,这份成就确实不容否认。
在叙事中的意义
对斯蒂芬妮而言,获巴黎高等商学院录取证实了她想要改变人生方向的决心。这所学校代表着一条道路,让她离开那个自己曾听任其顺势成形的未来,进入一个由择优录取的院校、抱负远大的同伴以及预期中的职业影响力构成的世界。她的成功发生在她从浑浑噩噩地念书,转而将学业表现视为改变前景的手段之后。
这一情节也呈现了教育成就如何同时取决于考试表现与入学机会。斯蒂芬妮必须取得足够好的成绩才能通过考试,但她的备考需要昂贵的私立学校,以及父母持续提供经济支持。因此,巴黎高等商学院处于个人努力与资源不平等的交汇点——对斯蒂芬妮来说,进入该校确实是一项成就,但通往那里的道路依赖于并非每个学生都能获得的支持与准备条件。


