洛杉矶

在小说结尾的时间跳跃中——五年、八年或十年后——洛杉矶成了汉娜·霍尔和贝利·迈克尔斯共同生活的地方，使她们在经历多年的危险与分离后得以住得彼此相近。这座城市也成为汉娜重返公众视野、开展职业活动的地点，尽管可能有人监视她们的念头，仍然影响着她能否安心地在此生活。

地点与工作

汉娜在洛杉矶太平洋设计中心参加一场“首次亮相展”，与另外二十一位工匠和制作人共同参展。在主办方提供的展厅里，她首次展出一系列白橡木作品，主要是家具，也包括碗和较大型的作品。这场展览让潜在客户有机会认识她，但也让她觉得像是一次重聚，建筑师和同事们纷纷停下脚步叙旧。下午快到六点时，汉娜厌倦了寒暄，开始目光越过人群，而不是看着他们。

汉娜与贝利在这座城市的生活

贝利约好与汉娜共进晚餐，并打算带上谢普——她最近开始交往的一位对冲基金从业者。汉娜私下里因他的行业和名字对他颇有微词，却也庆幸贝利关注的是寻常的约会选择。这一细节让她们在洛杉矶的生活显出几分日常安稳——贝利已经长大，正在约会，而且住得离汉娜足够近，可以在下班后与她见面。汉娜说，她们都住在这座城市，离海洋不远，更重要的是，彼此住得也不远。

安全与欧文过往留下的阴影

贝利高中毕业后，汉娜卖掉了浮屋。这次搬迁并未让她相信危险已经过去——她认定仍有身份不明的人在暗中监视她们，以防欧文回来。她的举止仿佛那些人一直在看着她们，尽管她无法辨认他们的身份。在机场或餐馆外，她有时觉得自己看见了某个人，随后便仔细打量任何盯着她看得太久的人。这种警惕使她与他人保持距离；她接受这一代价，因为身边有她需要的人。因此，洛杉矶为汉娜和贝利提供了共同的家，却没有让她们彻底摆脱与欧文可能归来相关的监视威胁。