伦敦爱尔兰协会

伦敦爱尔兰协会被列为爱尔兰圣经教育事业的贡献者，也是向民众传播圣经这一更广泛努力的一部分。书中没有介绍该协会的历史或内部架构；它在此处的重要性，在于作者将圣经教育工作与之联系起来，以及这项工作与排除圣经的政府支持国民教育制度之间的对比。

在圣经教育中的作用

作者指出，在伦敦爱尔兰协会的努力以及英格兰、苏格兰和爱尔兰基督徒热忱的助力下，爱尔兰的圣经教育已经有所发展。他认为，若没有政府干预，这些努力很快就能使圣经教育遍及全国。因此，协会并非孤立地出现，而是被描述为更广泛的教育与宗教事业中的一名参与者。

政府政策与接触圣经的机会

按照作者的说法，政府资助使学校教育得以在没有圣经的情况下进行。他认为，这种干预阻碍了既有的教育努力——问题不仅仅在于新教徒无法接触圣经——他们家中有圣经——而在于罗马天主教徒因一种排除圣经的教育制度而被阻隔在圣经之外。这一批评将协会的工作置于一场争论之中，争论的焦点是公立教育是否应包括诵读和背诵圣经。

在作者论证中的位置

协会的事例支持了作者的主张——圣经教育可以通过基督徒的自发努力传播，而政府政策则可能阻碍这一前景。作者认为，协会工作预期能够覆盖的范围仍取决于条件，并非已经实现——如果没有干预，全国都可能从中受益。因此，这段文字记述的是关于协会潜在贡献的论述，而非对其成果的详细报告。

意义

在这番论述中，伦敦爱尔兰协会代表着一项旨在扩大爱尔兰民众接触圣经机会的有组织努力。提及该协会，也更加凸显了作者所区分的两种教育——一种以圣经为根基的宗教教育，另一种则是在没有圣经的情况下提供的学校教育。尽管书中除了提及协会的努力外几乎没有提供其他信息，却赋予这些努力以重要地位，使其成为关于爱尔兰教育与福音传播之争的一部分。