查尔斯攻击亚当

查尔斯攻击亚当是特拉斯克兄弟早年生活中的一个关键事件，标志着查尔斯致命嫉妒的首次爆发，并奠定了将定义他们关系的暴力、恐惧和负罪感的模式。在亚当意外地在一次“小石子”游戏中击败查尔斯后，查尔斯用球棒野蛮地殴打他，随后又带着斧头回来试图杀死他，这一行为迫使亚当终生意识到他兄弟的危险本性以及他自己作为目标的角色。

##起因与背景

这次攻击源于在康涅狄格州特拉斯克农场庭院里进行的一场微不足道的“小石子”游戏。不擅长游戏的亚当，由于某种眼力和时机的巧合，四次击败了他的兄弟。一阵狂喜涌上亚当心头，他没有像往常那样观察和感受他兄弟的情绪。当他高兴地转身面对查尔斯时，他内心深处突然因查尔斯脸上的仇恨而僵住了。亚当笨拙地说：“我想这只是一个意外，”但查尔斯摆好他的小石子，击打它，当它飞向空中时，他挥棒击打却未中。仇恨已经点燃，查尔斯慢慢走向亚当，眼神冰冷而暧昧。亚当惊恐地挪开，不敢转身逃跑，因为他兄弟能跑过他。

##事件经过

查尔斯走近，用球棒击打亚当的脸。亚当用手捂住流血的鼻子，查尔斯挥动球棒击中他的肋骨，打得他喘不过气来，又挥向他的头将他打昏。当亚当昏迷不醒地躺在地上时，查尔斯重重地踢了他的肚子，然后走开了。过了一会儿，亚当恢复了意识，因为胸口疼痛而浅呼吸。他试图坐起来，但腹部撕裂的肌肉一用力就让他倒了回去。他看到爱丽丝向外张望，她脸上有一种他从未见过的表情——那可能是仇恨。她看到他正看着她，放下窗帘，消失了。当亚当终于站起来，弯着腰走进厨房时，他发现一盆热水已经为他准备好，旁边还有一条干净的毛巾。他能听到继母在她房间里咳嗽。

那天晚上晚些时候，查尔斯去了村里的酒馆后，带着一把斧头回来了。躲在水沟里的亚当看到一根硫磺火柴被划燃，从下方怪异地照亮了他兄弟的脸，并看到了查尔斯右手里的斧头。查尔斯在路上寻找痕迹，当他放弃时，他把斧头远远地扔到田野里，然后快步朝村里那挤在一起的灯光走去。亚当在凉水里躺了很久，想知道他兄弟是否会感到恐慌、悲伤、良心不安，或者什么都不会——而他正在替他感受这些。

##后果与余波

查尔斯有一个伟大的品质——他从不后悔。他从未提起那次殴打，显然再也没有想过它。但亚当非常确定自己不再在任何事情上获胜。他一直感觉到兄弟身上的危险，但现在他明白，除非他准备好杀死查尔斯，否则他绝不能赢。在接下来的几个月里，塞勒斯对亚当变得温和起来，对他说话更轻柔，不再惩罚他。亚当对这种温和比对暴力更害怕，因为在他看来，他正在被训练成祭品，就像献给神明的牺牲品被拥抱和奉承，以便他们能快乐地走向祭坛。当塞勒斯后来得知这次攻击时，他拿起猎枪走进夜色中寻找查尔斯，很可能如果那天晚上他找到了他，他会杀死他或试图杀死他。查尔斯躲藏了两个星期，当他最终回来时，谋杀已经退化为单纯的愤怒，他通过过度劳作和一种虚假的戏剧性谦卑来付出代价。这次殴打也直接促使亚当入伍，因为塞勒斯利用他的影响力，让一名骑兵上尉和两名中士来到家里，在亚当躺在床上从伤势中恢复时招募了他。