兰顿

兰顿是德比郡的一个小镇市集，是伊丽莎白·班纳特随加德纳先生和加德纳太太北上旅行时，与菲茨威廉·达西发生转变性相遇的基地。这里是加德纳太太旧居所在地，彭伯利距离兰顿不到五英里。该镇在地理和情感上充当了伊丽莎白对达西根深蒂固的偏见与逐渐修正看法的枢纽——修正始于她参观他的庄园，并在他们于该地重新结识时达到高潮。

##环境与加德纳太太的联系

兰顿是加德纳太太早年生活过几年的地方，对她有着特别强烈的吸引力。当原定的湖区旅行计划因加德纳先生的公务而缩减时，一行人改为在德比郡进行更紧凑的旅行，兰顿成为主要目的地。加德纳太太最近得知她的一些旧相识仍住在镇上，她期待重新建立这些联系。加德纳夫妇和伊丽莎白在游览了该地区所有主要奇观后，向兰顿进发，并从这个小镇出发前往彭伯利。

##彭伯利之行及其后果

伊丽莎白、她的姨父和姨妈正是从兰顿驱车前往彭伯利，这次参观从根本上改变了她对达西的理解。参观前，伊丽莎白对即将见到庄园感到苦恼，她向旅馆的女仆询问达西一家是否在乡下过夏天，得到了令人欣慰的否定回答。在参观宅邸时，管家雷诺兹太太对达西作为地主、主人和兄长的品格的热烈赞扬，迫使伊丽莎白重新审视她根深蒂固的厌恶。达西本人在彭伯利的意外出现，以及他明显改变了的礼貌举止，让伊丽莎白既惊讶又困惑。参观结束后，她回到兰顿，心中充满对达西礼貌的惊奇，尤其是他希望能介绍妹妹给她认识。

##达西的来访与莉迪亚私奔的揭露

兰顿也是伊丽莎白旅程中最戏剧性危机的发生地。彭伯利之行后的第二天早上，达西带着妹妹乔治亚娜到兰顿的旅馆拜访伊丽莎白，查尔斯·宾利也来问候她。然而，正是在兰顿，伊丽莎白收到了简的两封信，揭露了莉迪亚与乔治·威克姆私奔的消息。这消息让伊丽莎白陷入极度痛苦，正是在兰顿的旅馆里，前来拜访的达西目睹了她的痛苦，并得知了私奔之事。他向她承诺保密后离开，伊丽莎白觉得他们不太可能再以如此亲切的方式见面了。加德纳夫妇和伊丽莎白立即离开兰顿，返回朗博恩面对家庭危机。

##叙事意义

兰顿标志着伊丽莎白成长弧线的地理和情感转折点。在这里，她对达西的偏见在管家和他自身改变的行为的证据下开始瓦解，也是在这里，她收到了似乎使两人未来变得不可能的消息。因此，该镇浓缩了小说从误解到清晰、从分离到结合可能性的核心运动。私奔危机解决后，加德纳太太写给伊丽莎白的信证实，达西干预莉迪亚的婚事是出于对伊丽莎白的爱，伊丽莎白正是从这封信中得知了他慷慨的全部程度。兰顿，作为彭伯利之行和收到简那封毁灭性信件的地点，是伊丽莎白感情经受考验和转变的熔炉。