凯瑟琳·德·包尔夫人

凯瑟琳·德·包尔夫人是刘易斯·德·包尔爵士的遗孀，罗新斯庄园的女主人，是《傲慢与偏见》中最有权势、最专横的人物之一。作为将汉斯福的宝贵圣俸赐予柯林斯先生的庇护人，她赢得了教区牧师的恭敬和周围邻里的敬畏，然而她的权威却以如此无情的傲慢和独裁的自负来行使，使她成为小说中社会暴政的主要代理人。她在情节中唯一决定性的干预——前往朗博恩禁止伊丽莎白·班纳特与她侄子菲茨威廉·达西的所谓婚约——却惊人地适得其反，她试图扼杀这段姻缘，反而给了达西第二次求婚所需的希望。因此，她既是小说所讽刺的傲慢和阶级偏见的最极端代表，又讽刺性地成为她试图摧毁的联姻的无意催化剂。

##身份与背景

凯瑟琳夫人是通过柯林斯先生谄媚的信件和谈话被引入的，他形容她是一位“和蔼可亲、屈尊俯就”的女性，她的慷慨使他获得了汉斯福教区长之职。她是已故安妮·达西夫人的妹妹，因此是菲茨威廉·达西和乔治亚娜·达西的姑母，也是安妮·德·包尔的母亲——一个体弱多病的年轻女子，她从婴儿时期就被指定嫁给她的表兄。她的庄园罗新斯是一座坐落于高地上的漂亮现代建筑，她的财富之大，以至于她一间客厅里的壁炉架就花了八百英镑——这个细节柯林斯先生以虔诚的骄傲转述给菲利普斯太太。她是个高大壮硕的女人，五官轮廓分明，或许曾经漂亮过，但她的神态并不随和；她说的每句话都以如此权威的口吻说出，以彰显她的自命不凡。伊丽莎白在罗新斯第一次晚宴上观察她，立刻相信她正是乔治·威克姆所描述的那样——专横无礼，她的能力一部分来自她的地位和财富，一部分来自她专横的态度，其余则来自对她侄子的骄傲。

##生平与情节轨迹

凯瑟琳夫人的存在主导了小说的中间部分，当时伊丽莎白拜访汉斯福的夏洛特·柯林斯。教区长的妻子和她的客人大约每周两次在罗新斯用餐，伊丽莎白忍受着这位贵妇关于她姐妹、教育和家庭状况的盘问。凯瑟琳夫人惊讶地得知班纳特家的五个女儿没有家庭女教师抚养，她们同时进入社交界，而伊丽莎白拒绝透露她的年龄；她怀疑伊丽莎白是第一个敢如此轻慢地对待她这种威严无礼的人。当达西和他的表兄菲茨威廉上校到达罗新斯时，凯瑟琳夫人几乎全神贯注于她的侄子们，与他们——尤其是达西——交谈的次数远多于其他人，她公开谈论她期望达西娶她的女儿安妮。她最重要的行动发生在后来，当她得知伊丽莎白即将与达西结婚的传闻时。她乘坐四轮马车前往朗博恩，在树林里的一次私下会面中要求伊丽莎白承诺绝不缔结这样的婚约。伊丽莎白拒绝了，凯瑟琳夫人愤然离去，宣称她将坚持她的主张。

##关键行动与目标

凯瑟琳夫人的核心目标是维护她所构想的社会和家庭秩序——她的侄子必须娶她的女儿，任何出身、关系和财富低下的暴发户年轻女子都不得觊觎他。她以特有的直接方式追求这一目标。在朗博恩，她坚持认为这门婚事“绝不可能发生”，引用了达西和安妮·德·包尔之间在他们摇篮时期就计划好的默契婚约，以及伊丽莎白的联姻将给他家族带来的耻辱。她列举了荣誉、体统、谨慎和利益方面的反对意见，并威胁说伊丽莎白将受到与他有关的所有人的指责、轻视和鄙视。当伊丽莎白不为所动时，凯瑟琳夫人诉诸于她去年春天给予的关照的感激之情，最后诉诸于莉迪亚臭名昭著的私奔的耻辱，问道是否他已故父亲的管家的儿子将成为达西的兄弟，彭伯利的幽静是否将因此被玷污。她的方法是那种“不习惯屈从于任何人的任性”和“不习惯忍受失望”的女人的方法，然而她的坚持恰恰揭示了她的权力在一个既非出于荣誉也非出于倾向而局限于他表妹的男人面前的局限。

##关系与冲突

凯瑟琳夫人的关系由等级和庇护关系定义。对柯林斯先生来说，她是恩主，他用精心设计的恭维来讨好她，甚至在选择妻子时也遵循她的建议；他虔诚而庄严地向班纳特一家转述她的每一句话。对她的女儿安妮，她是一个管理者而非母亲，规定她的饮食、才艺和未来。对达西，她是一个姑母，她的干涉他容忍但不服从；当她从朗博恩返回后在伦敦质问他，讲述她与伊丽莎白谈话的内容，相信这会确保他承诺放弃这门婚事时，效果恰恰相反——这让他看到了希望，因为他知道如果伊丽莎白已经不可挽回地决定反对他，她会坦率而公开地承认。凯瑟琳夫人与伊丽莎白之间的冲突是小说中最直接的意志冲突。伊丽莎白以冷静的蔑视回应这位贵妇的专横要求，拒绝回答她是否订婚，拒绝承诺绝不订婚，并断言嫁给达西她不会离开她的阶层，因为他是一位绅士，而她是一位绅士的女儿。凯瑟琳夫人临别的话——“我不向你告别，班纳特小姐。我也不向你母亲致意”——标志着她彻底的失败。

##变化与结局

凯瑟琳夫人没有经历道德上的转变；她的性格在结尾时和开头一样僵化。当她得知达西与伊丽莎白结婚时，她极为愤怒，给他写了措辞辱骂的信，尤其是针对伊丽莎白，以至于有一段时间所有交往都中断了。只有在伊丽莎白的劝说下，达西才寻求和解，凯瑟琳夫人的怨恨最终让位于她对侄子的感情或对她妻子如何行事的好奇。她屈尊在彭伯利拜访他们，尽管其树林因这样一位女主人的存在以及她来自城里的舅舅舅母的来访而受到玷污。因此，凯瑟琳夫人的最终形象是勉强妥协——她无法阻止婚姻，也无法维持与她真正珍视的侄子的疏远，所以她屈服于她鄙视的联系。她的失败是彻底的，但她仍然不悔改，成为小说所展示的既可笑又最终在真挚感情面前无能为力的傲慢的纪念碑。

##叙事角色与评价

凯瑟琳夫人是小说中贵族傲慢和阶级偏见最集中的体现。达西的傲慢逐渐被揭示为真正价值的伪装，而凯瑟琳夫人的傲慢则是赤裸裸的、无情的，她试图支配他人生活——她的教区长、她的女儿、她的侄子，以及任何敢于觊觎高于自己地位的年轻女子——暴露了没有美德的等级的道德空虚。她也是小说喜剧的来源——她在罗新斯对伊丽莎白的盘问、她对班纳特家没有家庭女教师的惊讶，以及她在朗博恩的愤怒会面，都是书中最令人难忘的场景。然而，她的功能不仅仅是喜剧性的。她的干预，旨在分离伊丽莎白和达西，却正是他们结合的手段，因为它向达西揭示了伊丽莎白的感情已经改变。从这个意义上说，她是小说幸福结局的无意工具，她的失败是个人感情战胜出身和财富要求的胜利，这正是小说通篇所颂扬的。