罗兰·米歇尔失业且居所与生计不稳
占有罗兰·米歇尔追查兰道夫·亨利·阿什的文稿,打乱了他的工作、居所和与瓦尔的关系,由此造成了物质与情感上的不确定,这便是他的窘迫处境。调查使他与莫德·贝利日益亲近,为莫德带来新的可能性,却让他没有稳定的工作、安定的住所,也无法确信两人的私密亲近能否经受公开之后的变化。他的困境使学术发现的代价变得切身——他帮助莫德开启了一个未来,却还看不见自己有何可行的未来。
不安的根源
研究带着罗兰与莫德来到布列塔尼时,他已经离开了詹姆斯·布莱克阿德,也同样离开了瓦尔。罗兰想象瓦尔既不会原谅他,又离不开他;这种复杂处境让他难以设想回到两人共同生活的情形,却没有使他摆脱这段关系的牵绊。他料想自己会遭到责骂,随即便想到其中实际的问题——他怎样才能离开,可以去哪里,又该如何生活。他的焦虑不只是担心一场暂时的争执;工作、住处和下一阶段生活的样貌,都尚未确定。
这个项目本身的未来也不明朗。罗兰与莫德讨论研究接下来可以去往何处,返回南特显然是一个可能,但他们尚未找到明确方向。职业上的不确定与他的私人危机并行。调查为他开启了通往过去的道路,却没有给他一个可靠的当下;布列塔尼缓慢而如梦似幻的日子,让他得以暂缓思考这两者之间的不协调,却无法将其解决。
依赖与工作的可能
莫德给他留出思考的空间时,罗兰提议自己可以去酒吧或医院找工作。这个提议显然只是暂时的设想——他提出了可能的工作,却没有工作机会或既定计划。他回答说,时间不多了,急迫之情显而易见。莫德则说,时间可以挤出来,但罗兰并不像她那样有信心。后来,他形容自己不过是在一旁闲晃;这个说法表明,在逐渐成形的生活中,他觉得自己几乎没有主动权。
经济上的依赖加深了他独立性减弱的感受。罗兰痛恨吃自己付不起钱的晚餐,也痛恨靠莫德生活。这些细节让经济上的不安显现在日常生活中——依赖不仅关乎将来能否支付房租,也体现在餐桌上,以及两位研究者能为彼此提供之物的不平衡上。他帮助发掘的材料可能极大改善莫德的前景——她的工作、未来、与克里斯塔贝尔·拉莫特的关联,以及经济状况——而罗兰却觉得,同一项工作让自己失去了一切。
亲密、秘密与排斥
罗兰与莫德的亲近,发展于秘密与人为形成的孤独之中。他们默默触碰,却不再进一步,以细微的举动相伴,而不明说彼此的感情。对罗兰而言,这种亲密的静默与被隐瞒的研究密不可分——只要发现仍是秘密,他和莫德便仿佛共享着调查,也共享着彼此。他们的关系曾暂时为两人各自生活中的不确定提供庇护,但这种关系赖以维系的条件十分脆弱。
秘密曝光后,罗兰觉得他与莫德曾经共享的一切都减损了。尤安·麦金太尔和托比·宾加入了追查,莫蒂默·克罗珀与布莱克阿德也带着各自的欲望和怒意参与其中。罗兰看见莫德与尤安交谈得更加自在,也想象瓦尔乐于接手追查。他回想起自己最初对莫德的印象——她善于支配他人、傲慢而苛刻;他也记得她曾与弗格斯·沃尔夫交往。他认为,两人之间无言的游戏源于偶然、孤立与秘密;他不知道这样的关系能否在公开之后延续,也不知道自己是否希望它延续。
隐私的丧失加深了他被排斥在外的感受。罗兰觉得自己与莫德的家人、她的女性主义立场以及她与同辈社交时的从容都格格不入,仿佛她身边有许多圈子,而他全都被挡在外面。他参与研究,并没有因此在那些圈子里获得一席之地。相反,他担心这项工作把机会转交给了莫德,却让自己愈发依赖她,使智识上的合作变成职业、社交与经济权力之间令人不适的不平衡。
暂停下来重新考虑未来
一通电话传来秘密已经曝光的消息,也改变了调查的实际方向——莫德想去伦敦,向尤安打听克罗珀可能采取什么行动,以及如何阻止他。罗兰同意这是个好计划,但调查重新展开并未缓解他的孤独。他独自躺在白床上无法入睡,担心他们一直保守的秘密已经失去。他也觉得,自己最初对阿什及其文字的依恋已经改变,也被人夺走。公开的追查愈演愈烈,恰恰是在罗兰最无力将研究或这段关系视为己有之时。
莫德问自己是否该陪他时,罗兰拒绝了。他解释说,自己需要考虑未来、接下来要做什么,以及是否付得起房租——或者是否该继续住在那里。那套公寓承载着他与瓦尔共同生活的回忆,也让他想起自己的论文;他不想让莫德来那里,便请求独自待一夜。他的决定没有解决这份窘迫,却标志着他试图不再依靠莫德,而是独自面对困境。此时,这一状态仍未有定论——罗兰已经明确了工作、住处和独立生活这几个迫切问题,却还没有找到确定的答案。

