三千卢布

三千卢布不仅是费奥多尔·巴甫洛维奇遇害案中所涉的动机；斯梅尔佳科夫拿出这笔钱时，它也成了针对伊凡的实物证据和指控。三包藏在苹果树里的百卢布钞票，显明了这桩罪行与伊凡的思想和预期之间的联系；斯梅尔佳科夫拒绝留下这笔钱，也使他曾设想用钱购得的未来化为泡影。

身份与外观

这三千卢布由三包百卢布钞票组成。斯梅尔佳科夫亲自打开包裹，指给伊凡看，并说三千卢布全在里面，不必清点。钞票的数量和摆放方式使其一目了然——这并非只是在谈话中提到的一笔钱，而是一捆在两人对质时摆到伊凡面前的特定钞票。

钞票藏在花园苹果树的空洞里，用一块破布包着。斯梅尔佳科夫说，他先前标记了空洞，并备好破布和一张纸来藏钱。他把钞票留在那里两个多星期，出院后才取回。这个藏匿处将钞票与蓄意隐瞒及罪行发生后的情形联系起来。

从赃款到证据

斯梅尔佳科夫拿出钱来，是为了说服伊凡。伊凡起初问，斯梅尔佳科夫是否正是为了这个目的才把钞票拿出来；随后，斯梅尔佳科夫掀开盖在钞票上的书，把书放到一边。钞票露出后，两人的谈话便从各执一词转为实物展示。钱摆到面前时，伊凡明显受到震动，颓然靠回椅子，脸色发白。

这捆钞票也说明了真正行凶者与受到怀疑的兄长之间的区别。斯梅尔佳科夫告诉伊凡，他是在伊凡的帮助下杀死费奥多尔·巴甫洛维奇的，随后又说德米特里·费奥多罗维奇完全无罪。因此，这笔钱所支持的说法推翻了针对德米特里的表面案情，同时从另一种道德意义上牵连到伊凡——斯梅尔佳科夫声称，伊凡的影响以及他对伊凡反应的预期，都是促成罪行的情境之一。

藏匿、动机与谋杀

斯梅尔佳科夫解释说，他原以为德米特里会杀死费奥多尔·巴甫洛维奇，因为据他所说，在此前几天里，他一直在为此事铺路。德米特里知道敲门暗号；斯梅尔佳科夫指出，这一点是他产生此种预期的关键。与这种说法相对，留存下来的钱表明，是斯梅尔佳科夫拿走并藏匿了钞票，而不能据此证明德米特里实施了谋杀。

斯梅尔佳科夫说，把钞票放进空洞后，他回到床上，思索如果格里戈里·瓦西里耶维奇当场身亡会有什么后果。后来，他出院后取回了钱。这些细节将钞票置于一连串藏匿、等待和取回的行动之中——钞票一直藏在那里，而格里戈里可能死亡这一情况，则影响着斯梅尔佳科夫对自身危险的思量。

拒绝与后续

斯梅尔佳科夫叫伊凡把钱拿走，但伊凡问他，既然谋杀是为了这笔钱，为什么还要把钱交给自己。斯梅尔佳科夫回答说他不想要这笔钱；他说话时声音发颤，并拒绝了钱曾经带给他的那种幻想中的好处。他承认，自己曾梦想带着这笔钱在莫斯科、或者更理想地说在国外开始新生活；这番设想也与一切皆可为所欲为的观念联系在一起。

这番拒绝使这捆钞票的意义最终发生了逆转。它原本被藏起来，作为逃离和重新开始的资源；如今，斯梅尔佳科夫却把它推开，并催促伊凡带走，作为证据。钱仍有其具体价值，但它在叙事中的作用已经改变——它不再只是通往另一种生活的希望。在伊凡手中，这笔钱成为斯梅尔佳科夫认罪的证据，也表明斯梅尔佳科夫将责任归于伊凡。