Diana与Kendra成名后的疏远与旧怨
另一个黑人女孩戴安娜·戈登与肯德拉·蕾·菲利普斯是多年的朋友,她们的关系从年轻时的创意合作,发展到受到公众关注、遭遇个人伤害,最终陷入尚未化解的疏离。小说通过双方的回忆呈现这段情谊——一张未刊出的杂志封面样张记录了她们曾如何想象共同的出版事业前景,而后来的情节则表明,肯德拉觉得戴安娜抛弃了她、改变了她;戴安娜仍然相信,到了关键时刻,肯德拉会在她身边。
身份与早年情谊
戴安娜·戈登与肯德拉·蕾·菲利普斯是最好的朋友,二十年前,她们在亚伯拉罕老师的七年级科学课上相识。她们的交情早于后来围绕两人而来的公众关注,因此,这段疏远带有失去亲密关系的沉重感,而非一场短暂的职业分歧。肯德拉的回忆明确提到了这段友谊持续的时间;戴安娜后来称肯德拉为肯尼,并提及两人长期以来的亲密关系,也表明即使信任已不复存在,这份熟悉感仍延续到了成年之后。
这段关系也有创意合作的一面。两人曾一起为一张从未刊出的杂志封面拍照,肯德拉把照片样张藏在一本旧剧场节目册里。这张留存下来的照片并不只是证明她们曾经相识;它记录了她们曾以合作伙伴的身份并肩出现,代表着出版业或许即将迎来改变。照片被保存下来,使她们早年的合作有了具体的形貌,也让人在合作本身破裂之后仍能回望那段关系。
未刊封面与共同抱负
照片中,肯德拉身穿黑色衣服,戴安娜身穿玫瑰色衣服;两人的肩部都垫得棱角分明。摄影师建议她们举起拳头,但她们觉得这个姿势老套,于是改为背靠背站立,双臂交叉,眉毛扬起。她们共同做出了这个选择——她们决定以何种姿态示人,而不是接受一个令她们觉得不自然的象征。封面底部拟定的标题写着《出版业的新纪元?》。即使在当时,问号也让肯德拉感到不快,因为她认为两人登上这本声望卓著的杂志封面,标志着一个真正的开端,而不是一种尚待讨论的可能。
这种信心并未持续下去。肯德拉回忆说,她发言之后,杂志撤下了封面。这段叙述没有说明她当时说了什么,也没有解释编辑部做出这一决定的全部原因,因此具体缘由仍未交代。但它明确呈现了塑造肯德拉记忆的事件顺序——受到公众关注、她开口发言,以及封面消失。因此,这张被搁置的照片既承载着希望,也承载着失落。标题问的是一个新时代是否可能到来;封面撤下后,肯德拉只能追问那份希望究竟还剩下什么。
疏远与彼此矛盾的叙述
肯德拉后来的回忆描述了一桩深重的私人怨恨。她曾把戴安娜抛在身后,并承认自己离开得比理应更容易。然而,她原本期待戴安娜至少向特蕾丝道歉,尽管那道歉会是空洞的,因为戴安娜让肯德拉陷入孤立、使她感到不受欢迎,还试图改变她。这些行为的具体细节在此处并未完全交代,但肯德拉的叙述清楚呈现了它们累积造成的影响——她觉得戴安娜的行为排斥了她,并迫使她变成另一个人。
肯德拉并未把自己说成毫无过错。她承认自己发言的时机并不完美,但坚持认为,这并不能成为戴安娜那样做的理由。这种权衡意味深长——肯德拉承认自己在时机上有错,同时仍认为对方的回应越过了另一条界线。由于此处没有说明当时说了什么、对方做了什么,这段关系不能被简化为一场解释周全的争执,也无法轻易下定论。相反,叙事将两人经历之间的落差本身呈现为冲突的一部分。肯德拉记得自己受到的伤害,以及那句始终没有等来的道歉;现有情节却没有提供戴安娜对这次决裂的相应叙述。
公众关注与重新响起的电话
戴安娜的种种期待表明,旧日情谊依然影响着她对肯德拉的看法。在佛蒙特州准备参加一场问答活动时,她戴上假发,并向埃尔罗伊·K·辛普森保证,活动不会在她到场前开始。她提到肯德拉的倔强性格,还回忆说,肯德拉一直是两人中更强势的那个。这番话充满亲昵,却也显露出戴安娜仍很自然地把肯德拉想象成一个可靠的伙伴,能与她一同出现在公众活动中。
埃尔罗伊递给戴安娜一张报纸剪报,这份信心便受到了冲击。标题称肯德拉是与《燃烧之心》相关的畅销书编辑,并引用了她一句挑衅性的话。戴安娜认出照片中的人正是过去三周里与她一同被推入全国公众视野的女子,也是她认识了二十年的朋友。她马上问肯德拉做了什么。埃尔罗伊答不上来,建议她等活动结束后再说;然而,戴安娜的注意力已经被分散,既要应对公开露面,也无法不去想朋友的消息背后尚未解开的谜团。
电话铃响时,戴安娜不理会埃尔罗伊的犹豫,坚持说来电者可能是迪克。后来,一个声音称她为迪,并说她们必须立刻采取行动。摘录没有说明来电者的身份,因此不能把这通电话视为肯德拉已经打来。可是,电话紧接在剪报之后出现,进一步加深了围绕戴安娜的期待所形成的紧张感——她觉得危机或许要求她立即采取行动,而她与肯德拉的关系仍与房间之外正在发生的事情纠缠在一起。
记忆、距离与未解的意义
肯德拉回忆那张封面时,正听着一名身份不明的年轻女子讲述自己想成为编辑,却觉得自己无法离开一个工作场所和一个人,因为这两者都已与她的恐惧纠缠在一起。起初,肯德拉认为打电话来的是一个突然联系她的陌生人。然而,这通电话让她回想起自己的经历——她记得自己只依靠一条求助渠道,避开以前的同事和哈佛大学仅存的几位朋友,并把戴安娜抛在身后。这个转折将两人破裂的关系与更广泛的职业孤立模式联系起来,却没有把她们的处境视为完全相同。
因此,小说并未通过和解,而是通过对照让这段友谊继续存在。戴安娜为活动做准备时,仍保留着对肯德拉那种自信而熟悉的印象;肯德拉藏起的照片和她的回忆,则保存了两人共同的抱负,也保存了她认为戴安娜带给自己的伤害。同一段过去依然能唤起亲昵、怨恨和遭到背叛的感觉。她们的过往解释了为何一则标题、一张旧照片或一个急切的声音,会比寻常的职业动态更有分量——每一样都重新提出了两人能否再次携手的问题,但现有证据并未给出答案。


