法伯出版社

出版商开始寻求约翰·麦加恩的作品时，法伯出版社进入了他的文学事业。认定自己的第一部小说缺陷太多、不宜展示后，他告诉出版社，自己愿意再写一部。法伯出版社仅凭《兵营》的第一章，便与他签约，随后鼓励他将手稿送评一项重要奖项。他参加评选并获奖，使一部新书的创作合约成为他事业上的重要公开突破。

与麦加恩的接触

此前，麦加恩的早期作品节选刊登于《X》杂志，引起了出版商的注意，出版社的邀约正是在此之后到来。法伯出版社是联系他的出版商之一，但麦加恩并未提交那部引起他们兴趣的小说——他认为这部作品缺陷太多。他的回应将这次接触引向未来的作品，而出版社仅凭那部作品的第一章便决定与他签约。

《兵营》与奖项

在小说尚未完成时，法伯出版社便与麦加恩签约创作《兵营》。小说仍处于手稿阶段时，出版社说服他将其送评一项重要奖项，尽管他认为自己获奖的机会渺茫。这项奖项确立了小说早期的成功，也使麦加恩的写作走出了此前私密、且大多已被弃置的作品范围。

后续影响

这份合约与奖项终结了麦加恩所说的阅读和写作的秘密生活。他的照片登上了大多数报纸，相关文章也随之刊出。这一反响还影响了他的教学生涯——同事们对此感到高兴，尽管有些人起初对他心存疑虑，仿佛作品出版后，他便不再是他们中的一员。但日常教学的要求很快消解了这种不安。因此，法伯出版社在这一事件中的作用既是编辑性的，也是促成性的——它的合约推动了第二部小说的创作，而它的鼓励则帮助这部作品从手稿走向公众认可。