指示犬

呼啸山庄

指示犬在艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》的动物世界中占据着虽小却意味深长的位置。在这部小说里,狗从来不只是宠物,而是它们所守护的家庭及其主人本性的鲜活标志。整部小说中,指示犬既作为特定犬种出现——呼啸山庄那只肝色母犬及其幼崽、守护农舍的凶猛查理——也作为更广泛的动物意象的一部分,模糊了人与兽之间的界限。在这部书中,人物屡次被比作狗,希斯克利夫被称为“狗”,哈里顿被比作拉车的马,指示犬正是这种模糊性的具体体现——它是一种劳作的动物,而非宠物,它的忠诚与凶猛映照着它所栖居世界的严酷。

呼啸山庄的指示犬

对指示犬最细致的描绘出现在洛克伍德先生第一次拜访呼啸山庄时。他在门槛前驻足,欣赏门上那怪诞的雕刻——日期“1500年”和名字“哈雷顿·恩萧”——然后走进家族起居室。在那里,巨大的橡木碗柜下的拱洞里,卧着“一只巨大的肝色母指示犬,周围簇拥着一群吱吱叫的幼犬”,其他狗则占据着房间的其他角落。这一场景确立了房子的动物等级——指示犬不是哈巴狗,而是劳作的生物。当洛克伍德试图抚摸它时,它报以一声长长的、喉音的低吼,嘴唇卷起,白牙淌着口水,想要咬他的腿。希斯克利夫的警告很直白:“你最好别惹那只狗……她不习惯被宠坏——不是当宠物养的。”指示犬的凶猛因此明确地与它的功能相连——它是守卫者,而非伴侣——它的行为预示了洛克伍德将从这个房子的人类居民那里得到的接待。当洛克伍德愚蠢地眨眼、做鬼脸逗弄那三只狗时,母犬跳上他的膝盖,整群狗——“五六只四足恶魔,大小不一,年龄各异”——从隐蔽的窝里冲出来攻击他,迫使他抵挡那些较大的攻击者。指示犬的攻击并非偶然;它确立了呼啸山庄那种不友好、近乎野性的氛围,洛克伍德随后将在与凯瑟琳鬼魂的噩梦遭遇中体验到这种氛围。

查理与彭尼斯通岩壁远征

指示犬在小凯瑟琳·林顿的童年时期以截然不同的背景再次出现。那时她的父亲埃德加·林顿外出处理事务三周。小凯瑟琳由艾伦·迪恩照看,她常常独自在庄园里闲逛。一天早晨,她宣布自己是一个阿拉伯商人,正带着商队穿越沙漠——一匹马和三匹骆驼“由一只大猎犬和两只指示犬扮演”。这幅画面十分迷人——女孩跳起来,“像仙女一样欢快”,宽檐帽和薄纱面纱遮挡着七月的阳光,她笑着轻快地跑开了。但游戏变得严肃起来,因为她没有回来喝茶。那只猎犬年老贪逸,回来了,但凯瑟琳、小马和那两只指示犬都不见踪影。艾伦·迪恩意识到女孩一定是去了彭尼斯通岩壁,她怀着越来越深的恐惧走了一英里又一英里。当她匆匆经过农舍时,看到“查理,最凶猛的指示犬,躺在窗下,头肿了,耳朵流血”,她的悬念得到了短暂而尖锐的缓解。受伤的狗是暴力的标志——证明凯瑟琳在山庄遇到了敌意——它作为叙事信号,作为远征出错的切实线索。这里的指示犬不仅仅是装饰;它推动情节发展,标志着从阿拉伯商人的田园幻想向凯瑟琳被囚禁在呼啸山庄的现实过渡。

作为动物意象的指示犬

指示犬也参与了小说更广泛的动物比较模式,动物研究视角强调这种模式是小说探索文明与野蛮的核心。当凯瑟琳·林顿——现在是呼啸山庄的囚徒——观察哈雷顿·恩萧时,她把他比作狗:“他就像一条狗,不是吗,艾伦?或者一匹拉车的马?他干活、吃饭、睡觉,永远如此!他的头脑一定多么空白、沉闷啊!”这个比较残酷但也具有揭示性——哈雷顿被希斯克利夫的暴政贬低,被还原为纯粹功能性的存在,就像那只“不是当宠物养的”指示犬。动物意象因此是双向的——它使哈雷顿非人化,但也暴露了使他变成这样的非人化条件。指示犬作为一种因功能而非情感而被珍视的劳作动物,成为生物被还原为其实用性的象征。甚至垂死的凯瑟琳·恩萧在发烧时检查的那根田凫羽毛——那是希斯克利夫曾捕获的一只鸟的羽毛,她曾让他发誓不打它的巢——也属于同一个象征领域,动物标记着人类之间的情感纽带和残忍。指示犬,像田凫一样,从来不只是它本身;它总是衡量周围人类世界的尺度。

叙事意义

指示犬的出现虽少但位置精心。呼啸山庄那只咆哮的母犬确立了洛克伍德必须跨越的敌意门槛,它的攻击预示了他噩梦中的超自然恐怖。查理受伤的身体在彭尼斯通岩壁事件中提供了叙事悬念和缓解的时刻,在读者了解全部情况之前就发出了危险的信号。而将哈雷顿比作狗,则凝聚了小说对人与动物边界的核心关注——这条边界被希斯克利夫的复仇系统性地抹去。在每一种情况下,指示犬都是劳作世界中的劳作动物——在那个世界里,情感稀缺,生物因其所作而非所是而被珍视,主人与野兽之间的界限危险地模糊。简而言之,指示犬是勃朗特解剖一个爱与残忍、人与动物从未截然分离的世界时,一个微小而精确的工具。