马

哈姆奈特

《哈姆内特》中的马匹将路途变成一场身体上的煎熬。一匹马载着一位父亲飞奔,赶往病势沉重的女儿身边;另外几匹马则驮着阿格妮丝与巴塞洛缪踏上艰难的伦敦之旅。它们的性情、途中更换坐骑的情形以及实实在在的存在,塑造了两段旅程的速度与感受,将家人的分离与那些载人穿越这段距离的动物联系起来。

不同的角色与旅程

马匹出现在两段各自独立的旅程中。一段旅程里,一位父亲因女儿可能命在旦夕而匆忙返家。另一段旅程里,阿格妮丝与巴塞洛缪一同骑马前往伦敦,希望在那里找到她的丈夫。第一段旅程是为了尽可能缩短分别的时间;第二段则将阿格妮丝带向一场她长久以来想象、如今却又心怀恐惧的相见。马匹让两段行程成为可能,却并未使旅途变得轻松——速度取决于它们的耐力与表现,而骑马则以直接、切身的方式让阿格妮丝承受旅途的不适。

尤其鲜明的对比在于,返乡骑手的急迫心情,家中等候的人们并不知晓。他的儿子不知道他租了马,也不知道他正以马匹所能承受的最快速度赶路。其他人也一无所知。因此,这匹马载着一份无人知晓的急切,穿过一段家人看不见正在缩短的距离。家中,病重的朱迪思已经坐起身来喝肉汤,母亲守在她身边;而在别处,父亲仍在路上,试图赶在她死去之前抵达。

父亲的返乡之旅

一位朋友替朱迪思的父亲找来一匹母马——这匹马性情刚烈,目光锐利,肩膀肌肉发达,毛色如栗子般闪亮。这样的描写赋予坐骑鲜明的形体特征,同时也强调了骑手速度所受的限制——他只能以这匹性情难测的母马所允许的最快速度返家。这匹马并非毫无阻碍的交通工具,也不只是背景细节。它的性情为这趟绝望的旅程设下了限度。

路线分为几个连续的路段——从特恩布里奇到韦布里奇,再到泰姆;途中只短暂停下喝水,并尽可能吃些东西。到了班伯里,骑手换了马。这次实际的换乘,让旅程的紧迫感不再受限于一匹马的耐力。父亲不停赶路,心中只想着缩短距离、回到家中、抱住女儿,并在她离世之前再看她一眼。坐骑的速度始终与那迫近的死亡期限相较,但它无法保证父亲一定能及时赶到。

阿格妮丝与巴塞洛缪的旅途

阿格妮丝会骑马,但既不自信,也算不上技艺精湛。虽然她喜爱动物,却不适应骑马——地面仿佛从身旁飞掠而过,身下的颠簸令她头晕,皮鞍则吱呀作响,磨得她难受。马鬃间尘土的干燥气味使她一再计算距离抵达伦敦还剩多少小时。这些细节让骑行成为一种身体上的折磨,而不是一段穿越乡间的如画旅程。

巴塞洛缪坚持走牛津这条路线,采纳一位羊贩的建议,相信这条路更安全也更快捷。他们在风暴与冰雹中穿过起伏的奇尔特恩丘陵。到了基德灵顿,巴塞洛缪的马跛了脚,迫使他换乘一匹臀部窄瘦的花斑母马。每当有鸟儿横穿道路,这匹新坐骑便反复任性地扬起前蹄。因此,旅程能否继续推进,取决于意料之外的挫折以及替换坐骑难以驾驭的性情,而不只是旅人的计划。

他们在牛津的一家客栈过夜。阿格妮丝几乎无法入睡,因为她听见墙里有老鼠,还有隔壁房间里有人打鼾。第三天上午过半时,他们看见伦敦的烟雾铺展在一处洼地上。接近城中时,他们听见钟声,眼前则出现一片宽广、仿佛破碎般的城市景象;河流蜿蜒穿城而过,云层则在屋顶上方牵扯着烟雾。马匹把他们带到了目的地,但抵达只是另一段更加令人焦虑的旅程的开端。

驾驭、抵达与意义

旅人进入拥挤的城市时,马匹仍伴随在旁。阿格妮丝双手紧握缰绳;巴塞洛缪伸手抓住她的马笼头,让马匹留在自己坐骑旁边。在喧闹声、店铺、院落、酒馆以及挤进街道的人群之中,控制马匹是眼前必须立即处理的事情。穿过霍尔本狭窄的路段后,阿格妮丝又饿又渴,浑身疼痛。她不禁担心他们能否找到住处,天黑后会不会迷路,以及是否应该另找房间。即便他们以为自己已经到了正确的街区,一位卖馅饼的人给出的指路也并不确定。

到了住处,巴塞洛缪下马,把自己的马拴在柱子上,然后走到门前。接着,他示意阿格妮丝上楼,自己则留在外面照看母马;阿格妮丝下马时,他一直握着马笼头。这一小小的分工将旅程带到一道门槛前——巴塞洛缪照看马匹,留在街上;阿格妮丝爬上狭窄的楼梯,双腿颤抖着敲门,并说出丈夫的名字。

在这两段旅程中,马匹让路途具有了实际的代价和节奏——更换坐骑、忍受恶劣天气、驾驭活泼的母马,以及在陌生的街道上紧握马笼头。它们的作用虽是实际的,叙述却赋予这份实用性以情感的重量。一匹马可以让一位父母更接近濒临死亡的孩子,也可以载着阿格妮丝走向一场令她充满恐惧的相见;然而,两段旅程都无法消除不确定性。马匹的速度与力量让人得以移动,而疲惫、性情以及骑手的不适,则让这段移动始终扎根于身体经验之中。