秃鹫
哭泣的男人秃鹫在小说中短暂出现,却产生了重要影响——最初,它被回忆为路上见过的一只非凡的鸟,后来又出现在迈克的卡车附近,抓走了马乔。这次遭遇将一次失败的交谈尝试变成了两人共同面对的危机。它也让自然界冷漠无情的力量与迈克见过的、被当作娱乐的暴力并置,同时促使拉福思考杀死动物与任由动物受苦之间的区别。
初次目击与交谈
与拉福同行途中,迈克问他是否看见了他们经过时的一只秃鹫。他说那只鸟大得惊人,是他见过的最大的一只。这个问题是迈克有意与拉福搭话的小小尝试;拉福只是略感兴趣,问秃鹫是什么。迈克确认他是不是没看见那只鸟,但这番交谈并未发展成轻松的谈话。动物短暂地给了迈克一个可以聊的话题;拉福反应有限,表明单凭这个开头所能做到的十分有限。
后来,迈克和拉福开始下坡时,那只鸟再次出现,飞在卡车附近。它几乎一动不动地悬在空中,翅膀借着残余的风力保持平衡。两人听到声响后停下,接着迈克认出了那是什么。拉福扔了一块石头,又扔了一块。第一块石头之后,鸟稍稍升高,但两次尝试都没能让它长时间离开。它迟迟不去,使秃鹫不再只是路上瞥见的景象,而成为近在两人和临时栖身处旁的存在。
马乔被抓走
拉福转向卡车,看见马乔在敞开的后车门处。公鸡扑扇着翅膀飞下来,秃鹫随即俯冲向它。马乔的一条腿被拴着,因此秃鹫拉扯时,绳子将它留在原处。拉福朝卡车跑去,一再呼喊马乔,却无法阻止秃鹫拖着受伤的公鸡挣脱离开。随后,秃鹫抓着马乔飞向开阔的天空,拉福则沿着崖边追赶。
这一幕让秃鹫的行为产生了重大后果,却没有赋予它任何超出可观察到的攻击行为之外的动机。它不像人类面对威胁那样回应拉福扔出的石头;拉福的呼喊也无法改变正在发生的事。原本让马乔留在拉福身边的绳子,反而使公鸡无法逃脱。秃鹫将它抓走后,这次失去并非只是打断了旅程——马乔一直是拉福的伙伴,而拉福追赶它的举动显示出他当下的依恋与无能为力。
拉福的反应与遭遇的意义
后来,拉福和迈克一起吃饭时变得沉默,问秃鹫为什么不立刻杀死马乔。迈克承认自己不知道。拉福接着说,如果要杀动物,就应该让它们迅速死去。这番话是他试图理解所目睹之事的方式,同时也表明了一条道德底线——对他而言,动物死亡的方式很重要,不只是死亡这一事实。迈克明白这段记忆对男孩而言十分可怕,而拉福的话则表明,他正试图用自己的方式理解其中意味。
这段情节因小说先前对动物搏斗和强悍话语的关注而更具力量。在一场斗鸡赛上,迈克看见观众称赞公鸡的英勇,也听到有人用“马乔与男子气概”来形容这类搏斗。他对以此为名受到赞扬的残酷行径感到反感,并想到竞技场是围绕残酷而建的地方。秃鹫这一幕并非另一场人类较量,小说也没有将这只鸟描写成与观众抱有相同观念或意图的存在。然而,在竞技场的表演已将苦难变成公开展演之后,秃鹫抓走马乔一事又让人看见动物的脆弱处境。两者的差别在于各自发生的情形——人们称赞作为表演的暴力,而秃鹫的攻击则成了拉福无法将之变成游戏或胜利的失去。
叙事意义
秃鹫两次出现,为旅程带来一个反复出现、分量却已改变的意象。最初,它是迈克请拉福留意的事物,是两人之间可能建立联系的一个契机。再次出现时,这只鸟打断了两人试探性的交流,带走了拉福一直照料的动物。秃鹫飞走,眼前的行动随之结束,但这次遭遇的影响并未消失——之后吃饭时,拉福仍在思索马乔为什么没有被迅速杀死。
对迈克而言,这一幕也与他在竞技场中的过往形成对照;在那里,作为英雄受到称颂,意味着参与依赖危险和动物受苦的比赛。小说并未将秃鹫捕食等同于这种有组织的残酷行为。相反,这种并置凸显了动物行为与人类文化之间的差别——后者为暴力命名,为它召集观众,并提供一个供人喝彩的场所。通过拉福的提问,这一幕最终落在一种切实的关怀表达上——无法避免苦难时,就不应让苦难延续。

