太平洋战争

地震鸟

太平洋战争是小说中一段简短却影响深远的历史背景,标志着井出夫人出生于满洲与其家人战后返回日本之间的断裂。她对战争本身毫无记忆;战争的余波则通过一段危险的旅程和妹妹莫名失踪一事呈现出来。

历史背景

井出夫人在太平洋战争爆发前不久出生于满洲。她对战争本身毫无记忆,因此叙事没有呈现她对战争或战事的个人回忆。相反,战争确立了她出生的时间节点,而战后她的家人不得不设法返回日本。

井出夫人家人的归返

战争结束后不久,井出夫人的家人夜间步行数百英里,朝黄海海岸前进。他们没有地图或罗盘,只能循着星辰前行。她的妹妹在旅途中失踪,再也没有到达海岸;井出夫人始终没有人告诉她妹妹去了哪里,也没有人解释原因。因此,家人的归返既充满了身体上的艰辛,也伴随着无法释怀的失落。

叙事意义

太平洋战争是通过其余波留下的事物,而非直接描写战斗,进入这个故事的。井出夫人的简短往事将一种私人缺憾——命运始终无人解释的妹妹——与更广泛的流离失所和归返经历联系起来。这段叙述也区分了历史时间与个人记忆——井出夫人不记得战争,但战争的后果塑造了那段家族旅程,而它至今仍是她故事的一部分。