10月5日
10月5日是决定性的日期,基督山伯爵漫长的复仇与救赎行动在此达到最终、决定性的转折。这一天是马克西米利安·莫雷尔与伯爵约定的自杀协议执行日,莫雷尔以为瓦朗蒂娜已死,打算结束自己的生命,而伯爵却在这一天让恋人重逢,并揭示自己的真实身份——爱德蒙·邓蒂斯,莫雷尔父亲的救命恩人。因此,这个日期标志着小说道德弧线的顶点——复仇让位于仁慈,伯爵在完成报应代理人的角色后,选择成为恢复秩序的代理人。
##协议与截止日期
10月5日最初是在伯爵与马克西米利安·莫雷尔于梅斯莱街的谈话中被确立为具有约束力的截止日期。莫雷尔因瓦朗蒂娜的“死亡”而悲痛欲绝,宣布要自杀,伯爵便要求他承诺——必须等待一个月,直到10月5日才能结束生命。伯爵发誓,如果到那天他无法治愈莫雷尔的绝望,他将亲自提供死亡手段——装好子弹的手枪和一杯毒药。莫雷尔接受了协议,这个日期成为小说最后部分推进的固定目标。
##前往基督山岛之旅
10月5日清晨,莫雷尔在伯爵陪同下离开巴黎。旅程迅速而近乎梦幻;伯爵的游艇载着他们穿越地中海,抵达基督山岛。接近岛屿时,莫雷尔的忧郁加深,他坦率地谈论自己已准备好赴死。伯爵领他进入地下洞穴——多年前邓蒂斯发现宝藏、从而成为基督山伯爵的那个洞穴。在那里,一个由手持油灯的大理石雕像照亮的房间里,伯爵向莫雷尔递上承诺的毒药——一个金盒中的绿色物质。
##逆转——死亡化为生命
莫雷尔吞下物质,陷入类似死亡的沉睡。但伯爵并未毒死他;他给莫雷尔服用了强力麻醉剂,模拟死亡。莫雷尔醒来时,发现他以为已死的瓦朗蒂娜活生生地站在面前。伯爵透露,他救下了被维尔福夫人下毒的瓦朗蒂娜,并伪造了她的死亡以保护她免受进一步伤害。莫雷尔原以为10月5日是自己死亡之日,却变成了他复活并与爱人重逢之日。
##伯爵的告别与最终智慧
促成恋人重逢后,伯爵告辞。他交给莫雷尔一封信,既是结婚礼物,也是最终遗嘱。信中,他将自己的财富——香榭丽舍大街的宅邸、特雷波尔的城堡以及洞穴中的所有物品——作为结婚礼物赠予莫雷尔和瓦朗蒂娜,这是爱德蒙·邓蒂斯献给老主人皮埃尔·莫雷尔之子的礼物。他还透露了瓦朗蒂娜家人的命运——她的父亲维尔福已发疯;她的弟弟爱德华与母亲一同死去。信以小说最著名的句子结尾:“在上帝肯向人类揭示未来之前,人类全部智慧就包含在这两个词中——‘等待与希望。’”
##离去
莫雷尔和瓦朗蒂娜在岸边目送伯爵乘游艇离去,海黛陪伴在侧——伯爵终于承认她是自己的爱人。白帆消失在地平线上,小说以瓦朗蒂娜重复伯爵的遗言“等待与希望”结束。因此,10月5日不再是死亡之日,而是新生之日——对莫雷尔和瓦朗蒂娜、对伯爵和海黛,以及对小说本身的道德秩序而言,它肯定了最深沉的悲痛也能化为喜悦。