9月8日

9月8日标志着乔瓦尼·贝尔图乔——这位后来为基督山伯爵效力的科西嘉管家——生命中的决定性转折点。在这一天，恰好是珠宝商若阿内斯在加尔桥旅店被谋杀后的三个月零五天，因该罪行被捕入狱的贝尔图乔接待了布索尼神父的探访——此人实际上是基督山伯爵的伪装。这次在尼姆监狱中的会面改变了贝尔图乔的命运，并为他最终成为伯爵信任的管家铺平了道路。

##监狱探访与忏悔

贝尔图乔已在监狱中煎熬了两个月，对因谋杀若阿内斯而似乎不可避免的定罪感到绝望，这时布索尼神父出现在监狱门口。神父表示，他得知有一名囚犯希望与他交谈，因为他在马赛了解了贝尔图乔被监禁的详情。贝尔图乔从未敢奢望能再次见到神父，他热切地欢迎神父，并讲述了他在那家旅店所见所闻的一切。当讲到钻石的故事时，他感到紧张，但令他难以置信的是，神父证实了每一个细节，并且似乎完全相信他所说的一切。被神父温和的仁慈所打动，并看到神父熟悉科西嘉的所有习俗和风俗，贝尔图乔恳求神父接受他的忏悔，在忏悔的保密下，他详细讲述了奥特伊事件以及他一生中的其他所有事情。

##忏悔的后果

贝尔图乔自愿忏悔在奥特伊的暗杀行为，向神父证明了他并未犯下被指控的谋杀罪。当神父离开时，他嘱咐贝尔图乔鼓起勇气，并相信他会尽一切努力说服法官相信他的清白。贝尔图乔的监禁之苦因许多微不足道但可接受的宽待而得到缓解，他被告知他的审判将被推迟到下一次巡回审判。在此期间，天意使卡德鲁斯被捕，他在某个遥远的国家被发现并被带回法国，在那里他做了全面忏悔，拒绝以妻子建议并策划谋杀为由为自己的罪行开脱。卡德鲁斯被判处终身苦役，而贝尔图乔立即获释。

##推荐给基督山伯爵

获释后，布索尼神父明显对贝尔图乔的一切表现出兴趣。他警告贝尔图乔，他作为走私者的生活方式会毁了他，并建议他放弃。当贝尔图乔询问如何养活自己和可怜的妹妹时，神父回答说，他的一位忏悔者对他评价很高，曾请他物色一名可靠的仆人。神父问贝尔图乔是否愿意接受这样的职位，当贝尔图乔急切地接受时，神父给了他一封介绍信。贝尔图乔庄严发誓，神父绝不会后悔他的推荐，但神父阻止了他，说他太了解并钦佩科西嘉人的性格，不会担心他。神父随后迅速写了几行字，贝尔图乔将这些字带给了基督山伯爵，伯爵收到后屈尊接纳贝尔图乔为他服务。贝尔图乔后来自豪地问伯爵是否曾后悔这样做，伯爵回答说没有，并乐于说贝尔图乔一直忠心耿耿地为他服务。