唐恩都乐
位于德里旧角区纽波特大道的唐恩都乐,是一座粉红色、欢乐的糖果教堂,坐落在建于1946年、如今已破败不堪的廉价住宅区中。该区域的特点是老旧汽车上缠着电线的消音器和表达政治与社会观点的保险杠贴纸,以及骑着费雪牌三轮车的幼童。1993年10月8日星期五上午,拉尔夫·罗伯茨和洛伊斯·查斯在从燃烧的高岭庇护所惊险逃脱、并遇到多兰斯·马斯泰勒和乔·怀泽之后,来到这里喝咖啡。他们又累又饿,自周二以来就没吃过东西,需要补充能量,然后继续执行任务,阻止埃德·迪普诺当晚计划对市政中心发动的袭击。
##与反堕胎女服务员的相遇
在唐恩都乐店内,拉尔夫和洛伊斯点了大杯咖啡。等待时,一位戴着写有“生命不是选择”字样徽章的女服务员走近他们。她是一名反堕胎活动人士,自1984年以来一直在妇女关爱中心外抗议。她表达了对堕胎的看法,称杀死“某天可能写出伟大诗歌或发明治疗艾滋病或癌症药物”的东西是错误的。她还对那些她称为“选择派”的人表示不满,指责他们虚伪,既支持枪支管制和反对死刑,又支持堕胎权。拉尔夫注意到她的光环中有一块黄黑色的斑点,他将其解读为肝脏问题的征兆。洛伊斯利用她新获得的光环解读能力,得知这位名叫佐伊的女服务员于1989年在罗德岛普罗维登斯的圣安妮医院放弃了一个婴儿,让别人收养。在他们离开前,拉尔夫在一张餐垫上写了一张便条,警告佐伊去看医生检查肝脏,并让她当晚远离市政中心。洛伊斯加了一句附言,透露了她收养的细节,希望以此说服佐伊认真对待这个警告。
##补充能量与吸取能量
相遇之后,拉尔夫和洛伊斯喝了咖啡,并吃了一顿丰盛的早餐。拉尔夫点了一份四蛋奶酪蘑菇煎蛋卷,配培根、香肠、家常薯条和一块奶酪丹麦酥,洛伊斯也点了同样的。食物帮助他们恢复了体力,但两人都因经历磨难而深感疲惫。当他们准备离开时,拉尔夫意识到自己太累了,无法安全驾驶。他走到外面,从停车场里两个撞了自行车的男孩的光环中吸取能量,其中一个男孩穿着涅槃乐队的T恤。这种“借用”生命力的行为让他恢复了活力,尽管这让他感到内疚。洛伊斯也从女服务员的光环中吸取了能量,进一步了解了她的个人经历。然后,他们回到拉尔夫的奥兹莫比尔车上,继续前往高岭庇护所——他们希望在那里找到格蕾琴·蒂尔伯里,并说服她取消苏珊·戴的演讲。
##叙事意义
在唐恩都乐的停留是拉尔夫和洛伊斯喘息和准备的关键时刻。在这里,他们不仅补充了体力,还展示了他们对光环世界日益增长的掌控力,利用自己的能力获取信息并恢复自身能量。与反堕胎女服务员的相遇凸显了德里社会中埃德·迪普诺的行为所利用的深刻社会和政治分歧,并预示了市政中心即将面临的危险。女服务员的徽章和她关于“牌中的小丑”的评论,呼应了克洛索和拉刻西斯向拉尔夫和洛伊斯解释的随机与目的主题。这次停留也让拉尔夫和洛伊斯得以与一个普通人短暂地建立联系,尽管他们正被卷入非凡的事件之中。