吉塔与伊万娜的友谊
奥斯维辛的刺青师吉塔与伊万娜的友谊是比克瑙女子营中维系生存的纽带之一,这段在二十九号营房共同磨难中铸就的关系,成为实际照料、情感庇护和相互奉献的生命线。伊万娜在斑疹伤寒危机、家人离世之痛和死亡行军中始终陪伴吉塔,体现了在集中营中得以生存所需的团结。她们的友谊与吉塔和达娜的情谊密不可分,在庞大的集中营机器中形成了一个小小的忠诚圈子,成为周围非人化环境的一种抗衡。
二十九号营房的起源
吉塔和伊万娜最初一起出现在女子营的二十九号营房,吉塔与她的朋友达娜和伊万娜蜷缩在拥挤的住处。她们共享空间的亲密感在一个夜晚的场景中被捕捉——一束探照灯的光线从木墙的裂缝中渗入,吉塔借着微弱的光线努力辨认拉莱的信。当达娜打趣她这封信要读多少遍时,吉塔回答说要读到每个字都烂熟于心。伊万娜在这一刻也在场,是见证并庇护吉塔对拉莱萌生爱意的小圈子的一部分,这份爱成为三个女人之间共享的秘密珍宝。
这段友谊建立在集中营日常现实之上,女人们在点名、劳作和不断面临的挑选威胁中相互扶持。当吉塔被带去行政办公室工作时,达娜和伊万娜在她进入女子营时冲向她,脸上交织着恐惧和宽慰。达娜追问吉塔被带去了哪里、为什么,吉塔安慰她们说自己没事,她被分配去行政办公室工作。这一幕揭示了她们之间纽带所特有的保护性焦虑——每一次分离,无论多么短暂,都潜藏着永久失去的可能。
斑疹伤寒危机
当吉塔因斑疹伤寒重病不起时,伊万娜的角色从同伴转变为看护者。拉莱绝望地想让吉塔免于被送进医院——那里是病者等死的地方——他指示达娜每天把吉塔背或拖到加拿大库房,把她藏在衣物中,再在点名时带回营房。达娜同意了,说伊万娜会帮忙,但坚持吉塔必须有药。这个计划要求两个女人冒着生命危险,在守卫眼皮底下把一个重病女人偷运过集中营,只为让她不上医院的名单。
随着病情恶化,守夜的疲惫变得显而易见。傍晚,达娜和伊万娜坐在已完全昏迷的吉塔身边,斑疹伤寒的拉力比她们更强,黑色的寂静完全笼罩了她。她们对她说话,但她没有任何回应。达娜从小瓶中滴了几滴液体到吉塔嘴里,伊万娜则撑开她的嘴,这一幕充满了安静而绝望的温柔。疲惫不堪的伊万娜坦言她觉得自己无法再继续把吉塔背到加拿大库房了,达娜坚持说她会好起来的,只需要再坚持几天。伊万娜的疲惫是真实的,但她的坚持也是真实的;她问拉莱的药是从哪里弄来的,这个问题承认了为救她们的朋友所付出的非凡努力。
悲伤与共担的哀痛
当吉塔得知家人遇害时,这段友谊成为承载悲伤的容器。戈尔茨坦夫人带来了这个消息,她低下头道歉,说他们被告知家人已经不在了。吉塔瘫倒在地,达娜和伊万娜冲到她身边,坐在地上拥抱她。她们头顶上,戈尔茨坦夫人继续说着道歉的话,达娜和伊万娜都在哭泣,抱着没有眼泪的吉塔。她们对她喃喃说着安慰的话,但吉塔感到内心一片可怕的空虚。她转向朋友,用断断续续、支离破碎的声音问,她是否可以哭一下,就一小会儿。当达娜提议和她一起祈祷时,吉塔拒绝了,说她只允许自己为这些凶手流几滴泪,仅此而已。这一幕表明,这段友谊是一个空间,即使是最私密的悲伤也能被容纳,吉塔可以在这里请求感受的许可,而朋友的眼泪代替了她尚无法流出的泪水。
爱的逃逸
伊万娜和达娜也是吉塔对拉莱之爱的守护者,这份爱是她们共同黑暗中的唯一亮光。当吉塔坦白她没有告诉拉莱家人的遭遇时,她向达娜解释说,如果告诉他,他们都会难过,而她希望他们在一起的时间有所不同。她想忘记自己身在何处、家人遭遇了什么,当他把她拥入怀中时,她确实忘记了,哪怕只是短暂的片刻。她问想要逃避现实一会儿是否是错的,达娜向她保证不是。吉塔告诉她们,她很抱歉自己拥有她的逃避、她的拉莱,并真心希望她们也能拥有同样的。伊万娜回答说,她们为她拥有他而非常高兴,达娜补充说,她们中有一个拥有一点幸福就足够了,她们分享这份幸福,而吉塔让她们分享,这对她们来说就足够了。这里的友谊成为一种彻底的慷慨行为——两个女人在朋友的快乐中找到快乐,拒绝让嫉妒或绝望侵蚀她们中间唯一的好事。
死亡行军与分离
随着集中营被疏散,女人们被迫踏上死亡行军,这段友谊面临终极考验。吉塔和她的朋友们与成千上万来自比克瑙和奥斯维辛的女人一起行进,在齐踝深的雪中沿着一条狭窄的小路跋涉。吉塔和达娜尽可能小心地搜寻着队伍,她们深知任何掉队者都会遭到枪击。她们问了一百遍是否有人看到齐尔卡或伊万娜,答案总是一样的。女人们试图通过挽着胳膊来相互支撑,在看似随机的时刻被叫停休息,尽管寒冷,她们还是坐在雪地里让双脚得到些许缓解。当继续行进的命令传来时,许多人留在原地,或死或垂死,再也迈不出一步。
夜里,达娜跪倒在地,无法继续前行。吉塔和她一起停下,有一阵子她们没有被发现,被其他女人遮挡着。达娜一直叫吉塔继续走,别管她,但吉塔抗议说,她宁愿和朋友一起死在波兰某处的田野里。四个年轻女孩主动提出帮忙抬达娜,但达娜不肯,叫她们带上吉塔走。当一个党卫队军官逼近时,四个女孩把吉塔拉起来,拖着她一起走。吉塔回头看向那个军官,他在达娜身边停下,但没有拔出手枪就继续前行了。没有枪声响起;显然他认为她已经死了。女孩们继续拖着吉塔,在她试图挣脱回去找达娜时不肯放手。这一幕证明了这段纽带的深度——吉塔愿意和朋友一起死,而达娜愿意死以让吉塔活下去。伊万娜在这一刻的缺席,她的命运未知,悬在行军之上,女人们在黑暗中蹒跚前行,随机的枪声几乎不再引起注意,也不再回头去看谁倒下了。
纽带的意义
在疏散之前,拉莱向那些在磨难中陪伴吉塔的女人们告别。他握住达娜的双手,告诉她他会永远感激她成为吉塔的朋友,他知道在吉塔多次想要放弃时,是她让她坚持了下来。他拥抱达娜,亲吻她的额头,然后把她交给吉塔。他转向齐尔卡和伊万娜,把她们俩都紧紧抱住,告诉齐尔卡她是他见过的最勇敢的人。这一刻承认了拉莱,以及吉塔本人,欠伊万娜和达娜的恩情——没有她们的照料、她们的力量,以及她们愿意分享吉塔的快乐和悲伤,集中营核心的爱情故事可能永远不会幸存。因此,伊万娜与吉塔的友谊不仅仅是一种私人的慰藉,而是一种抵抗,一种拒绝让集中营剥夺她们忠诚、温柔和快乐能力的抵抗。
