吉塔与达娜的友谊

奥斯维辛的刺青师

吉塔与达娜的友谊是奥斯维辛-比克瑙女子营的情感基石,这种相互奉献的纽带在一个旨在剥夺囚犯一切人类情感的地方成为生命线。从二十九号营房的拥挤黑暗中到死亡行军的冰冻田野,达娜屡次将吉塔的生存置于自己之上,而吉塔对拉莱的爱成为达娜守护并庆祝的喜悦,仿佛是她自己的。她们的关系不仅仅是陪伴,而是一个积极而绝望的相互求生计划,其在撤离路上的最终破裂是叙事中最令人心碎的损失之一。

二十九号营房中的纽带

这段友谊首先在其最亲密的场景中出现——女子营的二十九号营房,吉塔与达娜和伊万娜蜷缩在一起,借着从木墙裂缝透进来的探照灯光束,努力辨认拉莱的信。当达娜问信是什么时候到的时,吉塔咯咯笑着说大约两小时前,达娜紧紧拥抱她的朋友。这一幕确立了她们亲密关系的质感——在营地的残酷机器内部保留的一种共享的、近乎少女般的温暖。达娜以无人能及的方式参与吉塔的情感生活,接受她的倾诉,并以营地否则会剥夺的身体亲密回应。当吉塔后来开玩笑说她在赶公交车上班前吻别了父母时,她话语中的苦涩讽刺在这段友谊的安全范围内得以表达,即使绞刑架下的幽默也能被分享。

斑疹伤寒危机

当斑疹伤寒袭击吉塔时,达娜成为她最坚定的倡导者和护士。拉莱在寒冷中徘徊在女子营附近,看到达娜出现并匆匆赶来——是她带来了吉塔生病的消息。达娜恳求拉莱帮助,解释说如果他们去医院要青霉素,当局会直接把吉塔带走。“我不能失去她。我已经失去了所有家人,”她说,揭示达娜已被剥夺了所有亲人,吉塔成为她唯一的牵挂。拉莱的指示很明确——达娜必须每天早晨把吉塔背或拖到加拿大库房,白天把她藏在衣服堆里,强迫她喝水,再带她回来点名,这样持续数天直到弄到药。达娜以冷酷的决心执行这一计划,当拉莱从远处观看时,他看到达娜和伊万娜带着虚弱地挂在她们肩上的吉塔出现,另外两个女孩帮忙遮挡视线。拉莱跪下,想到这可能是他最后一次见到她,但达娜的辛劳使吉塔活了下来。晚上,达娜和伊万娜坐在现已完全昏迷的吉塔身边,对她说话尽管她没有听到的迹象,达娜用一个小瓶将液体滴入吉塔口中,伊万娜则扶着瓶口。两个朋友之间的分工——达娜给药,伊万娜稳住吉塔的下巴——显示出一种因绝望而生的熟练、近乎临床的温柔。

共同的悲伤与共同的喜悦

当吉塔收到戈尔茨坦夫人的毁灭性消息时,她瘫倒在地,达娜和伊万娜冲到她身边,坐在地上拥抱她。两个朋友都哭了,抱着干哭的吉塔,喃喃说着安慰的话,而她感到内心一片可怕的空虚。吉塔断断续续的问题——“你觉得我可以哭吗?就一点点?”——揭示了营地如何深深压抑了甚至悲伤的能力,而达娜的存在使这个问题成为可能。然而,这段友谊也承载着喜悦。当拉莱向吉塔表白爱意时,达娜阐明了她们纽带的无私逻辑:“我们中有一个有点幸福就够了。我们分享它,你让我们分享——这对我们来说就足够了。”达娜不嫉妒吉塔的爱;她通过它而活,在朋友的幸福中找到坚持的理由。这是这段友谊最深层的功能——在一个每个人都被简化为数字的世界里,达娜和吉塔创造了一种共享的情感经济,其中一个人的喜悦是集体资源。

拉莱的归来与巴雷茨基的威胁

这段友谊受到外部威胁的考验。当斯特凡·巴雷茨基在囚犯排队吃晚饭时进入女子营,齐尔卡看到他走近卡波并指向吉塔。卡波招手让吉塔过去,当她慢慢走向巴雷茨基时,达娜紧紧靠近,听不到说了什么,但看着吉塔用手捂住脸,然后跑回朋友的怀抱。达娜是吉塔恐惧的见证者,是为她提供回归空间的人。当拉莱在监禁后终于再次出现,在行政楼外等待女孩们下班时,达娜和吉塔直到他挡住去路才看到他。两个女孩都张开双臂紧紧拥抱他;达娜哭了,而吉塔没有流泪。达娜亲吻拉莱的脸颊然后退开,说:“我让你们俩待着。见到你真好,拉莱。我以为如果你不快点回来,吉塔会心碎而死。”她的眼泪和话语揭示了她对这对情侣生存的深切投入——吉塔的心碎将是达娜自己的。

死亡行军与最终分离

这段友谊在比克瑙撤离时遭遇悲剧结局。当囚犯们整夜行进,人数不断减少时,达娜跪倒在地,无法继续。吉塔停下来陪她,有一段时间她们未被发现,被其他妇女遮挡。达娜一直告诉吉塔继续走,离开她,但吉塔抗议,说她宁愿和朋友一起死在波兰某地的田野里。四个年轻女孩主动提出帮忙抬达娜,但她不肯,告诉她们带吉塔走。当一名党卫队军官走近时,四个女孩把吉塔拉起来,拖着她走。吉塔回头看着军官,他在达娜身边停下但没有拔枪——没有枪声响起,因为他显然认为她已经死了。女孩们继续拖着吉塔,而她试图挣脱回去找达娜。这一幕是对她们友谊一切的残酷反转——达娜曾背着吉塔度过斑疹伤寒,现在却拒绝被背,牺牲自己让吉塔活下去。吉塔拼命挣扎要回到朋友身边,这衡量了达娜对她的意义,而军官对达娜尸体的漠视是营地对她奉献于他人一生的最终残酷判决。

叙事意义

在分离之前,拉莱握住达娜的双手,告诉她他将永远感激她成为吉塔的朋友,承认她多次在吉塔想要放弃时让她坚持下去。他们拥抱,拉莱亲吻她的额头,然后把她交给吉塔。这个告别,在拉莱还有机会时说出,给了达娜在故事中应有的认可。她与吉塔的友谊是叙事中爱能在营地非人化中存活的证明——不仅是拉莱和吉塔之间的浪漫爱情,还有两个失去一切只拥有彼此的女人之间坚定、自我牺牲的爱。达娜在行军中的死亡,没有枪声标记,是故事对某些纽带不是被暴力而是被疲惫打破的安静承认,而生存的意志有时像无法归还的礼物一样从一个人传递给另一个人。

相关故事流